Belkassem Ben Sedira : Cours de langue kabyle. Grammaire et versions

— LV III — X IX Instruction des jeunes filles indigènes Quant a la question de l’instruction des jeu­ nes filles, elle constitue un sujet brûlant dont la solution doit être également réservée au temps et aux circonstances. Ce qui presse le plus en ce moment, c’est d’éduquer les hommes. Ceux-ci, une fois éclairés sur leurs véritables intérêts, comprendront d’eux-mêmes la nécessité d’avoir un intérieur de famille en rapport avec leurs idées et leurs mœurs nouvelles. C’est la loi de la nature. Je dirai même que la religion musul­ mane ne s’oppose nullement à l’instruction des femmes; qu’il n’y a pas un seul passage du Koran ou de la Sounna (1) qui soit relatif à un pareil exclusivisme ; qu’au contraire Zobeida, épouse de Haroun-Er-Rachid et cousine directe du Prophète, eut l’initiative de fonder à Bagdad, vers la fin du IIe siècle de l’ hégire, une école de jeunes filles fréquentée par 600 pensionnaires ; que son second fils El-Mamoun fit venir d’Athè­ nes des femmes savantes à l’effet de les instruire ; que l’exemple fut suivi à Fez, à Cordoue, à Grenade et surtout à Séville. J’ajouterai enfin, avecuii de mes anciens condisciples, M. A. Brih- (1) Sounna, recueil de traditions sur les faits et gestes du Prophète. http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16303_FR] Corpus | Langues