Belkassem Ben Sedira : Cours de langue kabyle. Grammaire et versions

C LXX IV — D’autres, non moins rares, conservent Vou partout, ainsi que tous les dérivés. Ex. : tsou oublier, tsrou pleurer, znouzou vendre; ainsi: tsour’ j ’ai oublié, itsrou il pleure, znouzoun ils vendent, etc. Les deux verbes ili être et ini dire, changent 17 initial en e, redoublent la consonne médiale et se conjuguent comme les verbes défectueux par ou; ainsi : ellir^ ennir ’ ilia inna our ill ara our inn ara our ellin ara our ennin ara ils n’ont pas dit. je suis, j ’ai dit; il est, il a dit, etc.; il n’est pas, il n’a pas dit; ils ne sont pas, CHAPITRE XXXVIII Avoir et Être. — Temps composés. — Modes AVOIR ET ÊTRE On se sert des deux verbes défectueux esa’ou (1) posséder, et ili être, pour traduire encore l’idée (1) Le verbe esa'ou est d’origine arabe et dérive de la racine défectueuse sa’a aor. isa'a posséder ; http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16303_FR] Corpus | Langues