Belkassem Ben Sedira : Cours de langue kabyle. Grammaire et versions

— CXXII alors il y a lieu de faire usage des prépositions du génitif. Ex. : argaz l la'ali l’homme de bien, ïouth tmet’t’outh l la'ali une belle femme, irgazen n dir les hommes de rien, d’ Ikhalath g ïllouah ce sont des femmes méchantes. Le mot d’ir perd encore son i final et son d’ lorsqu’il est lui-même suivi d’un complément déterminatif. Ex. : ir eççifa laid de figure cifa air, phy­ sionomie), atha ir argaz, voilà un mauvais homme, atsa ir thamei't’outh voilà une mauvaise femme. CHAPITRE XV Comparatif et superlatif Le comparatif et le superlatif s’expriment au moyen d’un qualificatif précédé du pronom aï qui, et suivi des prépositions r ’ef sur, d’eg dans, cette dernière avec un pluriel. Ex. : d’ egmaaï d’ amr’a r r ’ef egma k (1) c’est mon frère qui est plus vieux que ton frère, (1) On voit qu’il y a corrélation entre d’ et ai, comme entre les mots arabes hououa lui, et elli qui, dans http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16303_FR] Corpus | Langues