A. Hanoteau : Essai de grammaire kabyle : renfermant les principes du langage parlé par les populations du versant nord du Jurjura et spécialement par les Igaouaouen ou zouaoua||suivi de notes et d'une notice sur quelques inscriptions en caractères dits Tifinar' et en langue Tamacher't

' Conjugaison du Verbe Il n’y a qu’une seule conjugaison en kabyle. Elle n'admet qu'un mode, qui a généralement le sens du passé, souvent celui du présent, et quelquefois celui du futur. Nous rappellerons, pour fixer les idées, ciorisls. En faisant précéder ce mode des particules atV et f a ou t%fü , on Lui donne le sens du futur. . La conjugaison a pour base un radical qui sert, en même temps, d’impératif à la seconde personne du sin­ gulier. C’est par ce radical que nous énoncerons les verbes, tout en nous servant, en français, de l'infinitif pour le même usage (lî. Le pluriel masculin de cette 'deuxième personne de l'impératif s’obtient en ajoutant th. Le pluriel féminin, en ajoutant mth. *vi-. - ■ Exemples : t 2e pers. sing.............. (tf, prends (radical). * 2ft pers. plur. masc..„. üfeth , prenez. r,. 2* pers. plur. fém, . . . afcmth , prenez. L’impératif n ’a pas d’autres personnes <2). (1) Quelques radicaux n’ont qu'une seule consonne, comme : ar\ prendre; af} trouver; as, aller. D’autres en ont deux. Exemples : sel, entendre ; ser* voir ; r ’er, lire ; r'es, creuser ; r'em, teindre ; etc. Un grand nombre en ont trois. Exemples * ekchem, entrer ; egsem, couper ; effer, cacher ; edhjer, suivre ; e/mm,?, gratter ; emger> mois­ sonner ; etc. ]■ _ D’autres en ont quatre. Exemples : egrirebj rouler ; rejd'ël, boiter ; d'err’el, être aveugle. (2) Les Kabyles emploient quelquefois l ’impératif à la l r* personne du pluriel. Ils disent, par exemple, çtnnilith.„ soyons ; annaouith, por­ tons, des radicaux ili, aoui, précédés de la particule ad* ; mais ce n’est que par exception et aussi sa_ns doute par abus. Je ne pense pas que çes expressions fassent partie de la conjugaison régulière du verbe, 1 http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16354 FR] Corpus | Langues