Belkassem Ben Sedira : Cours de langue kabyle. Grammaire et versions
— CLXV — A la négation, Va de la 3e pers. et du pluriel redevient un t, qui s’élide devant Va du mot suivant. Ex. : our ifki kra il n’a rien donné, our if h ara il n’a pas donné, our nefk ara nous n’avons pas donné, our thefkim ara vous n’avez pas donné, ourfkiri ara ils n’ont pas donné. VELU3ES A CONJUGUER etch manger, edj laisser, els (1) s’habiller, ner’ tuer, sel entendre, mel indiquer, err rendre, err' brûler. Un très petit nombre de verbes de cette caté gorie se conjuguent régulièrement, comme : ers descendre, qeri (l) attacher, guen dormir, guer jeter, mettre, bed se tenir debout, d'el couvrir. Il est vrai que qen et bed se prononcent aussi : eqqen et ebded\ ( t) Les verbes els, qen et d'ci pourraient être rattachés à la même racine que les verbes arabes : lies s’habiller (avec chute du v__, b), J jb a’qel attacher ( avec chute du ^ a ïn et changement de 17 en n), d’ell avilir, couvrir de honte. http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16303_FR] Corpus | Langues
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDM3MTc=