Belkassem Ben Sedira : Cours de langue kabyle. Grammaire et versions

— CLXV — A la négation, Va de la 3e pers. et du pluriel redevient un t, qui s’élide devant Va du mot suivant. Ex. : our ifki kra il n’a rien donné, our if h ara il n’a pas donné, our nefk ara nous n’avons pas donné, our thefkim ara vous n’avez pas donné, ourfkiri ara ils n’ont pas donné. VELU3ES A CONJUGUER etch manger, edj laisser, els (1) s’habiller, ner’ tuer, sel entendre, mel indiquer, err rendre, err' brûler. Un très petit nombre de verbes de cette caté­ gorie se conjuguent régulièrement, comme : ers descendre, qeri (l) attacher, guen dormir, guer jeter, mettre, bed se tenir debout, d'el couvrir. Il est vrai que qen et bed se prononcent aussi : eqqen et ebded\ ( t) Les verbes els, qen et d'ci pourraient être rattachés à la même racine que les verbes arabes : lies s’habiller (avec chute du v__, b), J jb a’qel attacher ( avec chute du ^ a ïn et changement de 17 en n), d’ell avilir, couvrir de honte. http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16303_FR] Corpus | Langues

RkJQdWJsaXNoZXIy NDM3MTc=