Belkassem Ben Sedira : Cours de langue kabyle. Grammaire et versions

— CXCVII Elle se combine aussi avec la Ve. Ex. : Forme primitive soumm (1) koufeth (1) chouff çoudh r'ouilef sucer bouillir gonfler souffler être affligé V« et X» formes (habitude) soummou tskovfouth tchouffou tçoudhou tsr’ouilouf Telles sont les dix formes du verbe kabyle, avec leurs différentes significations et les prin­ cipaux changements euphoniques ou orthogra­ phiques qui s’y rattachent; mais il est rare qu’un verbe soit employé à toutes ces formes : la pratique, dans ce cas, est la meilleure règle à suivre. TABLEAURÉCAPITULATIF DÈS FORMESVERBALES Ie ■ 1 ■ 1—radical primitif (2) ; IIe s --------— ■idée transitive : faire fa ire ; IIIe m ----------idée passive et réciproque ; IVe isou — —— idée exclusiv* passive (q.q.fs ts); Ve ts ------ — ....... VIe t h ............ .......... VIIe redoublera6de la 2e VIIIe a interne ou final IXe i interne ou final Xe ou interne ou final consonne ( idée d,’habi‘ tude ; futur négatif. (1) En arabe : (j û_, mouçç humer, sucer ; kfet bouillir. (2) Le radical primitif est représenté par un tiret. Cette http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16303_FR] Corpus | Langues