Ulysse | Pralon, Didier

Ulysse 1502 tait la fin de l’épisode ( Odyssée , XIII, 125‑187). Cela n’a pas empêché les réalistes, antiques ou modernes, de prétendre dresser une carte des étapes d’Ulysse. Le récit de la vengeance tirée des prétendants de Pénélope, la mnestérophonie, magnifie l’art propre à Ulysse de l’infiltration ( Odyssée , XIII-XXIV). Le héros affronte seul, ou presque, les 109 prétendants débauchés et leurs complices. Il lui faut dis- simuler, supporter les avanies, ruser pour mieux triompher à la fin. Mais il en reste imprégné d’ambiguïté. Les uns l’adulent comme le modèle de toute sagesse, les autres le vilipendent comme un fourbe odieux : sans son stratagème, Troie n’aurait jamais été prise. Sans son ingéniosité (et sans l’aide d’Athéna, il est vrai), il n’aurait pas exter- miné les godelureaux, ni rétabli l’ordre dans sa maison et la paix civile à Ithaque. Depuis Homère, les Grecs (et les autres) se sont demandé qui vaut le mieux d’Ulysse l’habile ou d’Achille l’impétueux. Chacun a répondu selon son éthique, sans trancher irrécusablement ! Avec lui est apparu dans la littérature européenne l’art du détour, voire de l’esquive, et du repli sur soi, de la conscience introspective. De Dante ( Enfer , XXVI, 55‑142) à James Joyce ( Ulysses , 1922) et au-delà, Ulysse a hanté la conscience européenne, tant est puissant son pouvoir symbolique, que ce soit comme sage efficient ou comme vagabond sublime. Didier Pralon ➤➤ Homère, sirène, voyage mots-clés Athéna, explorateur, mythe, Pénélope, sagesse, vagabondages Références Textes Homère, Odyssée , traduction de Philippe Jaccottet, Paris, 1963. Homeri Odyssea , éd. Peter von der Mühll, Bâle, 1945. Études Cuisenier, Jean, Le Périple d’Ulysse , Fayard, Paris, 2003 (la dernière en date des inter- prétations réalistes de l’errance). De Jong, Irène J. F., A Narratological Commentary on the Odyssey , Cambridge University Press, Cambridge, 2001 (analyse pas à pas du texte). Jouanno, Corinne, Ulysse, odyssée d’un personnage d’Homère à Joyce , Ellipses, Paris, 2013. Kohler, Denis, « Ulysse », Dictionnaire des mythes littéraires , éd. Pierre Brunel, Éditions du Rocher, Paris, 1988, p. 1349‑1377 (synthèse sur la tradition littéraire).