Lingua franca | Dakhlia, Jocelyne

Lingua franca 797 Références Anonyme, Dictionnaire de la langue franque ou petit mauresque, suivi de quelques dialo- gues familiers et d’un vocabulaire de mots arabes les plus usuels ; à l’usage des Français en Afrique , Marseille, 1830. Aslanov, Cyril, Le Français au Levant, jadis et naguère. À la recherche d’une langue per- due , préf. B. Cerquiglini, Honoré Champion, Paris, 2006. Cifoletti, Guido, La lingua franca barbaresca , Il Calamo, Rome, 2004. Dakhlia, Jocelyne, Lingua franca : histoire d’une langue métisse en Méditerranée , Actes Sud, Arles, 2008. Queffelec, Ambroise, « Le franco, une langue panméditerranéenne », in Teddy Arnavielle (dir.), Langues : histoire et usages dans l’aire méditerranéenne , L’Harmattan, Paris, 2005, p. 281‑294. Schuchardt, Hugo, « Die Lingua franca », Zeitschrift für Romanische Philologie , XXXIII, 1909, p. 441‑461.