Arsène Roux : Vie berbère par les textes, parlers du sud-ouest marocain (Tachelhit) : la vie matérielle. Vol. 1

Pages 1 1 0 LA VIE BERBÈRE PAR LES TEXTES 23. — Asemmîd d-unzâr d-udfel (As t uken ) ......................... 00 24. — Luqt -n-ërrbi~ (Ay t -B r âyy im) ...................................... . 54 25. — Tazâl l i t ëw-waman (As t uken ) ...................................... 56 Chapitre VI : Les cultures : 26. — Tayy i rza (Ay t -B r âyy im) ............................................... . 58 27. — Tayy i rza (Ay t -B r âyy im) ............................................... . 59 28. — Tameg r a (Ay t -B r âyy im ) ................................................ . 60 29. —• As ru t (Ay t -B r âyy im) .................................... .................. . 61 30. ■—■Asengâr azuggwag (Ay t -Brâyy im) ............................ . 61 31. — Taf îyyus t (Lahsâs ) ........................................................... . 62 32. — Tak n a r i t (Lahsâs ) .............................................................. . 62 33. — Tibhi r t (As tuken ) .................... ......................................... . 63 ‘ 34. — Uzû-n- terkmin d-hizzu (Ii>-edmiwen)......................... . 63 35. — UzLi-n-uzâlim ( Igedmiwen ) ........................................... . 63 36. •—• B a t â t â ( Igedmiwen) .......................................................... . 64 37. — Lqineb ( Igedmiwen) ......................................................... . 64 38. —• Lusêf -ën- takers in (Imesfiwen)....................................... . 65 39. — Tat 'el laht n-ëlluz (Imesfiwen) ....................... .................. . 66 40. — Tafel laht-në-zzi turi (Imesf iwen) .................................... 66 Chapitre VII : L’élevage : 41. ■—- LeksibL h-Was tuken ën-Sus (As t uken ) ...................... . 69 42. — Leks ibt h -Wa s tuken (As tuken ) ............ ........................ . 71 43. — Leks ibt g-dà r -Ay t -Brâyy im (Ay t -Br âyy im) ............. . 72 44. — Leks ibt ïy-yful lusen (As t uken ) ...................................... . 73 45. — Tizzwa (Lah s â s ) .................................................................. ✓ 74 Chapitre VIII : Les métiers : 46. — Imzi ln (Ay t -B r âyy im) ...................................................... . 75 47. — Tamz i l t (Lahs â s ) .......................... ' ..................................... . 75 48. — Tahe r r àz t (Lah sâ s ) ............................................................. . 76 49. — Amzi l d-un t ezzâ r ( Igedmiwen) ............................... : . . . 76 50. — Anezzar u l a -n t t a ( Igedmiwen ) .................... ’................ . 78 51. — Lehdemt ël-lfaher ( Igedmiwen) .................................... . 78 52. — Azê t tâ (Lahsâs ) ................................................................... . 79 Chapitre IX : Le commerce : 53. —- Es sùq (Lahsâs ) ..................................................................... . 81 54. — Es sùq g -dà r -Ay t -Brâyy im (Ay t -B r âyy im) ............... . 82 55. —- I lmuggà rn (Lahsâ s ) .................................................. *. . . . 84 56. ■—- Lahkam g-ulmuggâr (Lahsâs ) ........................................ 85 Chapitre X : La chasse : 57. — Lawhas (Ay t -B r âyy im) .................................................... . 86 58. — Lawhas hë- tmaz i r t ëw-Was tuken (As tuken ) ............ . 87 http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [Coll._420.501] Corpus | Langues