Boulifa Si A. Saïd : Une première année de langue kabyle (dialecte zouaoua) : à l'usage des candidats à la prime et au brevet de kabyle

* 4* a d ' h ’ououe s e r\ j i_v atsJiououesedh , ad' ifïouottes, atsh'ououes , a t sh ' o u o i i e s em , a t s f ï o i tQt iesemth, ad ' h ' o u o u e s e n , a d ’h 'ouQuesen t j je me promènerai , tu te promèneras, il se promènera, elle se promènera . nous nous promènerons, vous vous promènerez, vous vous promènerez (fém.). ils se promèneront . e’Mes se promèneront. R e m a r q u e s I. — La lettre £, qui suit quelquefois le préfixe au prétérit, est purement euphonique, 011 peut la supprimer. 11. Dans une phrase, Vinf lnUi f français se rend géné­ ralement par la forme aoriste du verbe (V. Leçon XXI I I ) . Ex. . Baba iroh adUh'ououes çCeg L t z a ï r , ismer ad i ou r ’al assa Mon père est allé se promener à Alger, il peut revenir aujourd’hui. EXERCICE ORAL Conjuguer, au prétérit et à l 'aoriste, d'après le modèle ci-dessus, les verbes : Aoriste 1 . L 1 1 ' 1 ' » -1 ,v ekhser, esmer, et'ù'es , ou ra L C Z d L e r ’ } r S' regarder, pouvoir, dormir . devenir, s ‘en retourner, habiter, demeurer. ¿ e n -it a w * ' / Vocabulaire à apprendre N o u r r i t u r e , I r n a h l a . 'i ’ o u t c h i , manger. essehor , t h f s s ï t h , boisson, boire. Im e th \ ctr roum , pain. ifelfel^ - r i ' ' ' 1 -G * ' 1 ~ -/w CLi & vvtt »-i'/t sucre, sel. . poivre. ■ >> ■ ILWU' http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16269 FR] Corpus | Langues