Boulifa Si A. Saïd : Une première année de langue kabyle (dialecte zouaoua) : à l'usage des candidats à la prime et au brevet de kabyle

P r é t é r i t La conjugaison du prétérit se forme de l’impératif ou radical, auquel on ajoute certaines lettres, suffixes ou préfixes. Ces suffixes ou préfixes indiquent la personne, le genre et le nombre. Ils sont donnés dans le tableau ci-dessous, dans lequel le radical est remplacé par un tiret. . T a b l e a u de l a conjuga ison Singul ier P lur ie l l r6pe rs .2g , - er' ; Impers. 2 g. n --- 2ü pers, 2 g. ih ------- edh ; 2e pers. m. i h ^ ------ em ; 3« pers. m. i ------- ; — f. th ------- emth ; f. th ------ ; 3e pers. m. ------- en ; — f. ------ ent. R em a r q u e . — La voyelle e de1 (tous ces suffixes est simplement euphonique ; elle se supprime quand le radical est terminé par a , par i ou par ou, Ex. : e r ’li, tomber ; fait : e r ’Ur\ je suis tombé, e r ' l i n ,iis sont tombés. eldi ou elli, ouvrir; fait : theldidh, tu as ouvert, Ihellim , vous avez ouvert. M odèle de conjuga ison zens} vendre : zenzer\ j ’ai vendu ; thezenzedh, tu as vendu ; izenz , il a vendu ; • 7 thezenz, elle a vendu ; nzenz, nous avons vendu ; thezenzem (m), vous avez vendu ; ihezenzemth (f), vous avez vendu; zenzen , ils ont vendu ; zenzent , elles ont vendu ; - 44 — http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16269 FR] Corpus | Langues