Boulifa Si A. Saïd : Une première année de langue kabyle (dialecte zouaoua) : à l'usage des candidats à la prime et au brevet de kabyle

— 165 — R e m a r q u é s : I. Comme pour les autres verbes, le participe se forme de la 3e personne d»e l’aoriste ou du prétérit à laquelle on ajoute n . Ex, : anoua mez 'z’ien d'egouen? Quel est le plus jeune d'entre vous? A n e f iouaïn ara imz' ien Laisse tout ce qui sera petit, II. Comme ' le radical se modifie un peu dans la conju­ gaison au prétérit seulement, nous donnons, dans la liste ci-dessous l’ impératif et la 3e personne masculin singulier du prétérit. L ' impérat i f servira à conjuger l ’aoriste e t la3ôpers. qui est en face servira de point de départ, de radical dans la conjugaison des verbes d'état au prétérit. JL V E R B E S D ’É T A T A CONJUGUEK A U P R É T É R I T ET A L ’A O R I S T E Impératif Prétérit (3e pers.} imz ’i, mez'z' i, être pe Lit, jeune. im r ' o r moq 'q 'er , être grand, âgé. ious i r , ouesser (animaux), être vieux. i bm n , bennin (choses), être doux. iz' id' z' id' succulent. irz ' ig , rez ’z ’ag , être amer. ismidf i , semmedh. être froid. i z r ’i l ; zeq 'q'el , être tiède. iou z i l , ouezziU être court. i r ' o u z i f r ' o u z z i f être long. ih r i o u , he r raou , être large, vaste. ismoumy semmoum , . être aigre. irnsoits , messous , être fade. iml ih! mellefi\ être salé (beau). im r i r\ me r rer\ être salé. http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16269 FR] Corpus | Langues