Boulifa Si A. Saïd : Une première année de langue kabyle (dialecte zouaoua) : à l'usage des candidats à la prime et au brevet de kabyle

— 154 — verre d ’eau avec du sucre et un peu de citron. — J'ai du citron, quant au sucre, je n’en ai que pour vos ca fés .— Comment s'appelle ce jardinier? — Qu’a-t-il planté ainsi dans son jardin V— Je suis fatigué, j 'ai marché beaucoup aujourd’hui. — Nous sommes allés avec le maître jusqu’à .la ville, nous y avons vu des épiciers, des cavaliers avec (s) des burnous rouges, bleus, des soldats avec des fusils sur leurs épaules.— Combien as-tu d’enfants Y Je n’en ai aucun. — Ton fils est-il guéri ? — Nous avons attendu le médecin chez l 'horloger qui demeure près de la mosquée. — J’ai donné mon burnous au tailleur, il n'est pas encore achevé. — Pourquoi es-tu ainsi fâché ? Que t’est-il arrivé ? — Je me suis fâché parce que ce gardien a lâché (i) mon chien — Ces élèves ont partagé les oranges que leur a données le maître. — Ce café est trop chaud, je ne puis pas le boire. — Tiens ! Ajoute-lui un peu de lait. — Non, merci, parce que je n'aime pas le café au lait. — J’attendrai, je ne suis pas pressé. — Qu’est-il arrivé dans votre village hier soir? QUARANTE-HUITIÈME LEÇON b) Verbes terminés par i (f. XeXX i ) Ces verbes sont ceux dont le radical se termine par i ; dans la conjugaison cet i se change en a à toutes les personnes du prétérit. Ex. ; oual i , voir, oua la r ' j ’ ai vu, noua la , nous avons vu. - thoualadh , tuas vu, thoualam , vous avez vu. ioualcti il a vu, oua lan , ils ont vu. http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16269 FR] Corpus | Langues