A. Hanoteau : Essai de grammaire kabyle : renfermant les principes du langage parlé par les populations du versant nord du Jurjura et spécialement par les Igaouaouen ou zouaoua||suivi de notes et d'une notice sur quelques inscriptions en caractères dits Tifinar' et en langue Tamacher't

- 37 — -Vominntif. . . drytC- fa" commencement ' de la proposition), 1 homme. ourgaz (apics un mot), l'homme. GonRir.......... b ourgaz, de l'homme. Datif............ '%onrgaz, à l'homme. Accusatif.*.. argaz, l'homme. Vocatif......... ai argaz, ô homme. Ablatif.......... seg ourgaz , de l’homme. O b s e r v a t io n s . — Les noms pluriels et tous les singu­ liers commençant par i et ou} né changent aucunement leurs voyelles initiales. Certains noms singuliers et tous les pluriels commençant par A conservent le son A, en le faisant précéder de ow, aux nominatif, génitif et datif. Ainsi, à ces cas : asiff, rivière, devient ouasiff. adhou, vent, — ouadhou. assf jour, -=*■ ouass . ali ni, paille broyée, — oualim.. akal, terre, — ouakal. , aggour, Iune,nmois, — ouaggour . aggouren, lunes, mois, — ouaggouren . aman , eau, — onamau. nouaij aoualen , mot, mots, ■— ouaoual, ouaoualcn. akli., nègre, pl. aklan , — ouakli , ouakkm. allen , yeux, — ouallen. akniouen , jumeaux, — ouakniouen. akraren , moutons, — ouakraren. adhav, nuits, ouadhan. achchioun , cornes, — nuachchioun. anzaren , nez, — ouanzaren. achcharen , ongles, — ouacheharen. afrioun , feuilles, ailes, — ouafrioun . http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16354 FR] Corpus | Langues

RkJQdWJsaXNoZXIy NDM3MTc=