A. Hanoteau : Essai de grammaire kabyle : renfermant les principes du langage parlé par les populations du versant nord du Jurjura et spécialement par les Igaouaouen ou zouaoua||suivi de notes et d'une notice sur quelques inscriptions en caractères dits Tifinar' et en langue Tamacher't

— 35 — Singulier. Pluriel. emmi, fils, arraou . oultma (1), sœur, issalkma. ak' chicli, enfant , arrach el. ik ’chichen. thamel’t’on lh , femme, thou laou in ( 2 ) et Ihi- sed’van . thafounast, vache , l ìm i Ihn, t lm lan . adhouggal, bcaii-pèrè, b.-frère, id ho u lau . thagmarth, jument , th ir ’a l l in . fhikhsi , brebis, au lii. ¿7 [[ta_:ck'k'a, mai son, thizer'ouin. 7lli, fille. -issi. (hit'. œi l , allen. On dit aussi : Ihal't’ io u i i i , veux. 7 cr R em a r q u e . — l m certain nombre de noms fjue mous sommes habi tués à voi r au s ingul ier en f rança i s , sont pluriel s en kaby le , comme : aman, l ’eau. iiUammen, le sang . ibezdhan , ibechchan, Turine. ildain , la bave. ilfdhan , la saleté. ir ¡ran, la mat ière vomi e , les déject ions . izzan , iÆer(jaiir la mat ière fécale. Ihimmtf, la sal ive. Le s ingul ier Ihasousiflh , de (hisousaf, sal ive, signi f ie une part ie de sal ive, un crachat . «(1) Ouhma} formé de oui/, fille, usité chez les Touareg, et de ma. (2) Thoulaouui est le dimiuutU dé oulctotin, cojurs. http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16354 FR] Corpus | Langues

RkJQdWJsaXNoZXIy NDM3MTc=