A. Hanoteau : Essai de grammaire kabyle : renfermant les principes du langage parlé par les populations du versant nord du Jurjura et spécialement par les Igaouaouen ou zouaoua||suivi de notes et d'une notice sur quelques inscriptions en caractères dits Tifinar' et en langue Tamacher't

— 173 — Forme d’habitude AORISTE l n’ personne___ 2e personne___ 3" pers. masc,. 3e pers. fém... l rppersonne.». 2e pers. masc. 2e pers. fém,. 3e pers. masc. 3e pers. fém.. Singulier : tsiltr*, je suis habituell1, j ’ai l'habitude d'être. thetsllidh, tu es id. id. itsili, il est id. id. thetsîU,,e\'e est id. id. Pluriel : I netsili, nous sommes id. thetsilim, vous êtes id. thetsiUmtk, vous êtes id. tsilin, ils sont id. tsilintt elles sont id. PARTICIPE PRÉSENT illan, étant, ayant été. PARTICIPE FUTUR r*aiilin, devant être. NOM VERBAL. thilin, existence. On emploie très souvent, pour exprimer le présent du verbe être, les expressions suivantes, qui signifient aussi me voici , te voici , le voici , te voilà, le voilà , etc., et servent à appeler l'attention sur les personnes ou les choses. t,r*personne.. . . 2e pers. masc./ 2* pers. fém... 3P pers. masc,. 3* pers. fém... Singulîer Pour les personnes ou les choses présentes ou rapprochées. Pour les personnes on les choses je suis. ak’li. i tu es. ak'lak id. tu es. ahHakem id. i il est. atitaia, — athaiev. elle est. atsala. — atsaien. gnees. » ak'lak. ak'lakem. ahath. ahat$. l Tepersonne..,. 2e pers. masc.. 2P pers. fém. . . 3e pers. masc.. 3e pers. iém ... Pluriel : nous sommes. ak*lar\ ) vous êtes. ak'lakoun id. ak'lakoun. vous êtes. ak’lakount id. ak'lakount ils sont. alhéñala, — athenaien. ahathen* elles sont. athentaia}— athentaien. ahalhent. http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16354 FR] Corpus | Langues