A. Hanoteau : Essai de grammaire kabyle : renfermant les principes du langage parlé par les populations du versant nord du Jurjura et spécialement par les Igaouaouen ou zouaoua||suivi de notes et d'une notice sur quelques inscriptions en caractères dits Tifinar' et en langue Tamacher't

Hab. de Rèe. de Tr. — Combinaisons des formes 4, 2 et 1 — 4, 2 , 1 et 7. — 4, 2 , 1 et 9 FORME D’HABITUDE . FORME RÉCIPROQUE 1FORME TRANSITIVE RADICAL tsemsaoggad*f s’effrayer réciproquement 1 msaoggad% s’effrayer réciproq*. saoggad\ effrayer. a o g g a d craindre. et habituellement. tsemseroual, se faire fuir id. id. mseroual, se faire fuir id. i serouel, faire fuir. erouel, fuir. tsemsou/ar%se faire sortir id. id. nisoufctr’, se faire sortir id. soufer f faire sortir. sortir. tsemzebzag^ se mouiller id. id. nuebzag, se mouiller id. zebzeg, mouiller. ebzeg, être mouillé. tsemsedhfar, se faire suivre id. id. mxedhfar, se faire suivre id. sedhfer, faire suivre. edhfer, suivre. tsemser'dhal, se faire renverser id. id.t mser'dhalj se faire renverser id. ser*d/telj faire renverser er'dhel, renverser. tsemsenam, faire s’habituer id. id. msenamf faire s’habituer id. senam, faire s’habituer. ennam, s’habituer. tsemmzsal, courir à la renconmzisicl, courir à la rencontre ziszel, faire courir. azzel, courir. tre l'un de l'autre id. l’un de l ’autre. tsemserdhal, se faire prêter id. id. mserdhal, se faire prêter id. serdhel, faire prêter. erdhcl, prêter. tsemsadhan, se rendre malade id. id. maîd/ten, se rendre malade id. stdherij rendre malade. adhen, être malade. tsemsaoual, s’appeler id. id. msioul, s'appeler id. stoul, appeler. aoul (inusité). tsemsetcha, se faire manger id. id. msetch, se faire maager id. setch, faire manger. etch} manger. tsemsensa, se faire passer la nuit id. id. msens, se foire passer la nuit id. sens t faiie passer la nuil.. ens, passer ïa nuit. tsemzenza, se vendre id. id. 1mzenz, se vendre id. zens, faire vendre. enzt être vendu. tsemsedhsa, se faire rire id. id. msedhs, se faire rire id. sodhs, faire rire. edhs, rire. tsemselsa, s’habiller id. id msels, s’habiller id. sels, faire s'habiller. els, s’habiller. tsemsegalla, se faire jurer id. id! mseggall, se faire jurer id. seggall, faire jurer. eggallj jurer. tBemsh*assa, se rendre malade *id. id. mcs/i'ass, se rendre malade id. sh’ass, rendre malade. h’ass, être malade. http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16354 FR] Corpus | Langues