Belkassem Ben Sedira : Cours de langue kabyle. Grammaire et versions

— L X X X V III Ils n’ont pas, comme on le voit, de terminai­ sons caractéristiques. Un grand nombre de noms empruntés à l’arabe conservent l'article l (1) employé dans cette langue. L’article arabe subit l’Influence des lettres dites solaires ç , cht d , n} r, s, t3z_, avec lesquelles il se contracte et devient eç, ech} ed, erij er, es, et , ez. Ex. : Iqaïd caïd, la’rch tribu, Imelk propriété, eddin religion, essouq marché, ezzith huile. Sous cette forme, les noms sont déterminés ou indéterminés, suivant les cas. D’autres noms également empruntés à l’arabe prennent Va ini­ tial. Ex. : aceggad ’ chasseur, de cêgyad, etc. CHAPITRE VI G en re fém in in Les noms féminins singuliers commencent et finissent par un th. Il en est même qui sont (1) C’est pour plus de simplicité que l’article arabe el est représenté ici par un l tout seul, d’autant plus que Ve, en arabe comme en kabyle, ne se fait guère sentir dans la prononciation. http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16303_FR] Corpus | Langues