Belkassem Ben Sedira : Cours de langue kabyle. Grammaire et versions

— 368 — 74, — Imajidda thimjedjel’ (1), aïn im h’ebberer’ thetchet’. — Thisirth. qu’il me soit permis de reproduire ici les rimes suivantes, imaginées par un malin i’aleb qui a voulu railler les Ka­ byles sur cette particularité de leur langue : El h’amdou lillahi ellad'i khalaqa Iqebail, Oua jaa’lahoum lana milhel ezzouaïl, Oua a’t’ahoum el fas, Oua teksir erras. Kelainlwum betla’ouij : Igoulou lechchems il'ij, Ou eljehel ad'rar, Ou el h'abel amrar, Ou ellellù asakou ; Jaa’lahoum AUâh fi jahennama itçakkou ! (1) Substantif : ajedjidh ou boulilla. Adjectif : boujed- jid h , Bougie : amqjjodh, fém. lhamejjol’. J j L à )! -'•JJA oœ JÎ JA» U) J http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16303_FR] Corpus | Langues