Belkassem Ben Sedira : Cours de langue kabyle. Grammaire et versions

— 349 — 26. — Ouin innan i lamin taddart'h « tiekini effer’er' g Ih’okmik », fellas âchra douro. Ma irma ias akken i et’t’amen, fellas âchra frank ou en- nefç. 27. — Ouin iououethen thamet’t’outh thabar- ranith, fellas khamsa dOuro. 28. — Ouin iououethen thamet’t’outh n egmas, ma isemmeh’ as, oulach fellas; ma oulach, khamsa douro. 29. — Ma ennour’en sin, thekker ouabâdh tlaouin, thleh’h’en r’ef emmis, nar’ r’ef egmas, nar’ r’ef rgazis, g lmithal, fellas âchra frank ou ennefç. 30. — Ouin ifkan illis, nar’ oultmas, qbelatsfak lâidda soug ass mi is ibra ourgazis,nar’ soug ass mi immouth, fellas khamsa douro. 31. — Ouin ibran i thmet’t’outhis thelt mar- rath, iqqol iour’ its qbel ats iar’ ourgaz ennidhen, fellas khamsa douro. 32. —» Ouin iregmen abadh g rgazen r’ef ed- dâoua iâddan g ezzeman amzouarou, fellas âchra frank ou ennefç. 33. — Ouin innan i ouaïdh « a Imesthâlem tmet’t’outhis ! », fellas âchra frank ou ennefç. 34. — Ouin innan i ouklicimis « atsili themii- http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16303_FR] Corpus | Langues