Belkassem Ben Sedira : Cours de langue kabyle. Grammaire et versions

— 346 — 7. — Ouin ioulin r’ef oukham b ouabâdh i thsouiéts imenr’i, fellas khamsa ou àchrin douro. 8. — Ouin inr’an oug abâdh toud’rin, iroh’ izd’er’ i thaddarth ennidhen, fellas khamsa ou âchrin douro. 9. — Ouin ith inr’an, netsa, g maoulan taddarth enni i r’er iroh’ ad’ izd’er’, fellas khamsin douro. 10. — Ouin iâlemen nar’ ieh’dher i lmouthis, khamsin douro d’ar’en. 11. — Ma inr’ath oubarrani, ath nr’en imaou- lan taddarth enni d’eg izd’er’, ma leh’qen fellas ; mour th leh’iqen ara, ad’ iili imenr’i gar ath tsad- darth enni d’eg izd’er’, iaok tsaddarth bouin ith inr’an, ad’ ar’en lh’orma taddarth, r’ef akken ara qedderen lâqqal. 12. — Ma ilia imenr’i gar sin, inr’a ïoun ouaïdh, ikker egmas bouin immouthen, mr’a egmas bouin inr’an, ath tsaddarth ad’ tclien lmal bouin inr’an d’ouin immouthen. 13. — Ma thella lfethna gar snath toud’rin, igoudj ïoun g thaddarth ar thaddarth ennid“hen, ouinna igoudj en akkenni, fellas khamsa ou âchrin douro. 14. — Ouin iserr’en akham, nar’ annar n ennâ- ma s tsâmd’a, ama d’eg idh ama d’oug ass, ad’ ifk khamsa ou âchrin douro ; ad’iar’ bab n echchi http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16303_FR] Corpus | Langues