Belkassem Ben Sedira : Cours de langue kabyle. Grammaire et versions

salas lâich iaok d’ ellebsa, ar assrrii ara thezouej. Ma thella tsamoqrant, akkênni d’ir’en. 2. — Thoutcheh’a ( Imouarba) n tlaouin. — Ma thetchelV thmet’t’outh r’er ourgazis, thousad s akham m babas, thougui atsour’al r’er ourgazis, br’an imaoulanis as broun r’er ourgazis, our as iberrou ouargazis, aremma s erredha ines, netsa. Ma iousad edhdholm g thama ourgaz, ad’as ibrou s lqedher is its iour’ barka, oulach ezziada. Thinna r’ef immouth ourgazis, iour’ lh’al ibouits id sakliamis, eççedaq enni thelsa assmi id ousa r’oures, am oukhalkhal nar’ lr’eir ennidhen, ines netsatli s lâada thaqd’imth. 3. — Lh’aqq n ezzouaj. — Ouin iour’en tha- met’t’outh, ilzem ith ad’ ifk snath n douro i thaddarth. Ma lliezouej thmet’t’outh r’er lârach ibarraniien, anechthenni r’ef lâada tmourth n sen, ama chouit’ ama t’as. 4. — Ezzena. — Ouin iznan tsmet’t’outh, ith- beth puanechth enni fellas s inagan, at telzem lkhet’iya khamsa ou âchrin douro. Ma izzâ its (nar’ iqechchâ its) ourgazis, oulach fellas. Ma idja ts g oukliam is d’effir ezzena, ad’ ifk khamsa ou âchrin douro, am in iznan. Ma inr’a ourgaz tmet’t’outh ouin iznan iaok tsmet’t’outhis, oulach fellas eddiya, oulach lqiçaç ( nar’ tsar). 5. — Lbiâ. — Ma izenz ouabâdh aserd’oun, our th id itsarr ara ouin ith iour’en s lr’ela, nar’ ouith izenzen serrekha. Our th id itsarr ara ara s http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16303_FR] Corpus | Langues