Belkassem Ben Sedira : Cours de langue kabyle. Grammaire et versions

— 300 tsaddarth, ad’ irnou louziâa. Ouin iouguin ad’ iaoui lh’aqqis, our isâ ara ameslaï g ouanech- thagui. Ma ioug ad’ iaoui, ad’ ifk douro. 21. — Lfcel bouis ouah’ad ou âchrin: abcir- rani. — Ma ilia ouabâdh d’abarrani itsacel (n a f izd’er’) r’er ouabâdh tkherbin, kra b ouaïn ara d iasen fellas, iâni ath choukken medden, d’ ima- oulan tklierroublh enni ara igallen id’es, i rabâa id’ sen. Eehchah’na ma thetsbeth r’er lqoraba, choukken medden ïoun d’eg sen, our ilzim ara ad iaoui i thekherroubth isouin ara igallen fellas; ad iaoui ouin izra netsa. Ma mkhalafen sin i thilisth thouqem thejmaâth, ikker ïoun zegsen ilioudd thilisth enni, ilzem ith khamsa douro. 22. — Lfcel bonis thnein ou âchrin : thoukerdha b ounnar d’ eVt’arh'a. — Thoukerdha b ounnar nar’ et’t’arh’a, khamsa douro; ad’ irnou lr’orm. II Flisset Lbeh’ar Ouagui d’ ikanoun 1 la’rch g Iflisen (1)1 lbeh’ar . 1. — G d’rimen n errcihina. — Ma "thella er- rahina g lmelk g ilia lr’eila tazarth, ad' our’alen id’rimen i ouin irhenen oug aggour m Mar’res. Ma d’errahina ouzemmour, ad’ our’alen id’rimen i ouin irhenen i louaqth n enni son ; akken akher- roub. Thamour th n tiirza, ad’ our’alen id’rimen n errahina i louaqth n tiirza. Ouin irzân ta- (1) Singulier : J [lis. http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16303_FR] Corpus | Langues