Belkassem Ben Sedira : Cours de langue kabyle. Grammaire et versions

3. — Lfcel b ouïs thlatha : i Ibid. — Ouin ibr’ati ad’ izenz lcra, la boudda ateh’dhev thejmaéth ; ma oulach, lbié ad’ ikhser, our itsâddaï ara. 4. — Lfcel bouts raba’ct : i cchchoufa’a. — Athan ouin ara ichefén, ma ilia ieh’dher, r’oures ad’ iar’ s echchouiaa i lmoudda n adira iyam. Ouin illan d’ lr’aïb i Thounes, d’ ouaïn ils id iqer- ben, r’oures diahraïn. Ouin ir’ aben r’el Ldzaïr, iaok d’ A ’nnaba g lmithal, r’oures aggour. Ouin ir’aben r’er Mekka g lmithal, r’oures aseggouas. 5. — Lfcel bouts khamsa : i ihemfaresth. — Thamr’aresth d’egs echchoufâa, am lbiû : ad’ iazzel d’egs louaqth enni amzouarou, iani lmoud­ da ithqeddemen d’eg echchouiaa. 6. — Lfcel bouis setsa : V Imounaqala. — Lmou- naqala, thamourth s thmourth oulach d’egs ech- choufaa, li’acha ma zad’en id’rimen d’eg ïotilh Ijiha. 7. — Lfcel bouis seba’a :"g errahina. — Erra- hina i thmourth izzân d’ lr’ella, ad’ irr ouin its irhenen id’rimen n errahina d’oug aggour m Mar’res; ma thamourth n tiirza, ad’ irr id’rimen n errahina d’oug aggour n Touber. Anechthagui, mour imegguel ara, our ir’ebber ara ; ma oulach, our thetsour’al ara errahina aremma ifouk ler’- bar enni d’oumgal enni. 8. — Lfcel b ouis ihmania : i thoukerdha. — Toukerdha, ma thella i lr’eir lfakia, ama d’ http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16303_FR] Corpus | Langues