Belkassem Ben Sedira : Cours de langue kabyle. Grammaire et versions

— 93 — ibren Lhamegret’ is, iououeth itli r’el Iqaaa, im- moulh. AKKA LMETI-IEL TMACHAIIOUTS A : Our izmir h’adcl ad’ irr aldi d’ ah’adhri. 107 Aïazîdh, amchich, aok tsr’erd’aïth Ioutli n tr’erd’aïth, tsameziant, tsabouniïoulh, d’eg lâmeris liiez ri barra. Throli’ ïoun euass atsmerreli’ (nar1 atsnad’i), themlal, g ïomi oum- kan, d’ ouïazîdli d’ oumcliicli. Thâjebith eççifa b oumcliicli, thebr’a atsroh’ atsàz r’oures. Lam- kaïn, akketi lliesla las i ouïazidli idden, theklilâ, therouel. Segrni id ebbodli r’er immas, tlienna ias : a irnma, seguellina effer’er’ ad’ nad’ir’, zrir’ sin lkholouq, ïoun d’egsen ikies, izien Cnar’ isâa esserr), allen is louaïith, eççifas am tliin b ouid’ ili’oubb Rabbi. Ougar1 ( nar’ qila) neIsa d’ amda- koul ir’erd’aïn, fila kliat’er-echcliâr is, tsejah’nit’ is, d’ imezzour’en is, tsenichabiin d’ouin n nar’. Ouaïdli d’ aqtalah’, Uiar’oucIiMi is tsaqesh’ant; rJef quqerrouï is ioulli n tcherchourlli (1) am tliin iteh'ibib. Mi d ieb’dher ad’ isour’ , ad’ iououeth s ouafrïoun is; d’aïmi id rouler’, ouga- d’er’. Lemmer our ii d isekhlâ ara, ialli id zrir’ ouinna ennidhen.— Thezzi r’oures immas, tlien- na ias : a illi, Ikholq enni im ibanen akken d’ (1) Diminutif de acherchour. http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16303_FR] Corpus | Langues