Belkassem Ben Sedira : Cours de langue kabyle. Grammaire et versions

— CCXLII — L i-j inna, 3° pcrs. masc. sing. du prétérit du verbe irrég. ini dire, qui se conjugue exactement comme le verbe ili être. Forme d'habitude : qar (de r'er lire). ias, composé de i à, pt as lui ; pron. personnel de la 3e pers. sing. des 2 genres ; régime in­ direct de inna. s_>b bab, pl. imaoulan, maître ; mots d’origine arabe. ouqerdach, pour aqerdach, h cause de son rap­ port d’annexion avec bab. vXv-Xaî efk iid donne-moi ; efk, verbe irrégulier, dit sourd ; prend un i après le radical à la l rc et à la 2e pers. sing. du prétérit, et un « à la 3e pers. et au pluriel. Forme d’habitude : tsak. — iid, pour ii, â moi ; pr. pers. de la l re pers. sing. des 2 genres ; régime indirect de efk, suivi du d de retour. aqerdachïou, composé de aqerdach, mot déjà analysé, et de _ j - j - ïou, adj. poss. l re pers. sing. des 2 genres. L 'i initial dans iou tombe devant une voyelle. ^ d’ ketch , composé de la particule affirmative d’ c’est, et de ketch .toi, pron. pers. sujet, 2epers. masc. sing. w o l aïth, composé de aï qui, pron. conjonctif inva­ riable, et de th le, pron. pers. compl. dir. de ioukeren, mis pour aqerdach. Le pron. aï exerce un effet attractif sur les pron. régimes, comme sur le d de localité ou de retour, et met le verbe au participe ; voilà pourquoi le http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16303_FR] Corpus | Langues