Belkassem Ben Sedira : Cours de langue kabyle. Grammaire et versions

— ' V X II — Enfin devant un certain nombre de noms (1) commençant par un a, qui est alors maintenu et précédé d’un ou. Ex. : aman b ouasiflF l’eau de la rivière (asiff rivière), aa’qa b ouakbal un grain de maïs (akbal maïs). E xception . — Le b se supprime lorsque Va initial n’est pas suivi de deux consonnes consé­ cutives; mais Va devient toujours ou. Ex. : chet’oK ougouglou un peu de fromage, thabard’a ouserd’oun le bât du mulet. EMPLOI DE LA PRÉPOSITION g La préposition g s’emploie : Devant les noms commençant par un i suivi d’une seule consonne ou d’une seule syllabe. Ex. : asemmidh g idh le froid de la nuit, thafoukth g it’ij la chaleur du soleil, thaa’mamth (2). g ü li la dot de ma fille. (1) On apprend ces noms par la pratique. (2) De l’arabe a’mama turban ; coiffure de femme en forme de turban. L e g, dans, ces exemples, se prononce toujours g dur, jamais http:/ /e-mediatheque@mmsh.univ-aix.fr [8-16303_FR] Corpus | Langues