Mawerdi : Les statuts gouvernementaux ou règles de droit public et administratif

CONDITIONS DES DIVERSES RÉGIONS 365 Mobammed] Kelbi (1) rapporte, d'après 'Owâna ben el-IJakam (2), qu'Aboû Bekr eç-Çiddîk remit à 'Ali J'armure (dIa), la monture et les sandales du Prophète, et il ajoute que le reste était bien d'attribution. EI-Aswad (3) rapporte qu" Aïcha disait: « Quand le Prophète mourut, sa cuiras~e était en gage auprès d'un juif pour la valeur de trente çâ' d'orge ». Mais s'il s'agit de sa cui– rasse dénommée EI-Betrâ (4), on rapporte qu'elle était portée par ijoseyn ben 'Ali (5) le jour où il fut tué; ce fut 'Obeyd Allâh ben ZiyAd qui la prit, et, après qu' EI-Mokhtâr eut tué celui-ci, elle passa il 'Abbâ,d ben el-ijoçayn ijabati (6); Khâ.Ied ben 'Abd Allâll ben Khâled ben Asîd, qui était émir de Baçra (7), la demanda à 'Abbâd, qui la lui refusa, et à qui il fit, en consé– quence, infliger cent coups de fouet. Alors 'Abd el-Melik ben Merwân écrivit en ces termes à Khâled: « On n'inflige pas la peine du fouet à un homme cornnle 'Abbâd ; ce qu'il y avait à faire, c'était de lui infliger la mort ou de lui pardonner ». Qn ne sait pas ce que devint ensuite cette cuirasse. Pour ce qui est de son manteau, les récits diffèrent. D'après Abâ.n ben Taghleb (8), le Prophète l'avait donné à Ka'b ben Zoheyr, à qui Mo'âwiya racheta, et c'est celui-là que portent (1) Généalogiste et chroniqueur mort vers 204, et dont le Fihrist (p. 95) énumère de nombreux ouvrages (Wüstenfeld, Gesehùddschl'eiber, na 42). (2) L'autorité de ce rapporteur de traditions est fréquemment invoquée par BelAdhori. (3) Probablement le tâbi' EI-Aswad ben Yezîd ben Kays, mort en 74 ou 75 et à qui l'on accorde une grande confiance (Ma'ârif, 220; Nawawi, 159) ; cf. p. 341. (4) Dans le chapitre consac!é p.ar Ibn el-A:thîr (II, 239) aux armes du Prophète parmi lesquelles troIS CUIrasses dont Il donne les noms, cette déno– mination 'ne figure pas; elle se retrouve chez les auteurs (telle Khamis, Il) 210) qui comptent jusqu'à sept cuirasses. (5) Ce petit-fils du Prophète périt à Kerbela en 61 dans l'attaque dirigée contre lui par les troupes dont 'Obeyd Allâh ben. ZiyAd avait le commande– ment. ce chef périt à son tour en 66 dans la bataIlle de Khâzer, où Mokhtâr resta 'vainqueur (voir les dét?i1s dans ~las'oûdi, v, 14~ et 222, où. il faut encore corriger la lecture pja:4~r; Ibn Badroun, Ibn el-Athlr, Ibn Wâdlnh, etc.). (6) Ainsi doit se lire l'adjectif eth~ique! qui est correctement orthographié dans A. Cet officier joua un certaIn role, notamment auprès du célèbre l:laddjâdj (Ibn el-Athîr, Ill, 366; IV, 311,.312). . A 7) Le nom de cet officier figure à maIntes reprIses dans Ibn el-A thIr, t. IV • ~8) Telle est l'orthog~aphe exacte du nom de ce .savant Chi'it~, ~ort en 141 t d plusl 'eurs ouvrages· voir Ibn el-A thIr, v, 388; Flhrlst, p. 220· et au eur e ,. ,.. 1 7 Y âkoût, 1rchâd, l, 34; Soyotlti" Boghyat el-wo at, 1 6. e-Médiathèque | Droit musulman | MG_006