Mawerdi : Les statuts gouvernementaux ou règles de droit public et administratif

356 MAWERDI y pénètre, il sera, s'il l'a fait sans autorisation, châtié discré– tionnairement, mais sa mise à mort n'est pas permise; s'il en a reçu l'autorisation, il ne subit pas de châtiment discrétion– naire, mais celui qui l'a donnée est blâmable et est châtié discrétionnairement si son rang l'exige, et le polythéiste est expulsé mais sans subir aueUIl dommage. Le polythéiste dési– reux d'y pénétrer pour se convertir en sera empêché et devra préalablement procéder à sa conversion. Le polytl1éiste mort dans le territoire sacré ne peut y être inhumé et doit l'être ' en dehors; s'il est contrevenu à cette défense, le cadavre doit être transporté en territoire profane) à moins qu'il ne soit en décomposition, car alors on le laisse en place, de même qu'on a fait pour les morts préislamiqueso Pour les mosquées autres que celle de la Mekke, les poly– théistes peuvent être autorisés à y pénétrer pourvu qu'ils ne veuillent pas par là [291] les profaner en y ' mangeant et y dormant, car alors il faut les en empêcher. Mâlek dit qu'en aucun cas ils ne peuvent recevoir cette autorisation (1). * * * Le Hedjâz, d'apres Açma'i, est ainsi dénommé parce qu'il établit une « séparation » entre le l edjd et le Tihâma, et, d'après [Hichâm] Ibn el-Kelbi, à raison des montagnes qui l'enserrent {2}. Ce qui, dans cette province, n'est pas compris dans le territoire sacré (3), se différencie des autres pays a quatre points de vue: 1° Les polythéistes, qu'ils soient tributaires ou alliés, ne peuvent s'y établir. Cependant Aboû ijanîfa le permet; mais 'Obeyd Allâh ben 'Abd Allâh ben 'Otba ben Mas'oûd (4) rapporte (1) La ver ion persane (notes Enger, p. 28) ajoute ici, d'après Nawawi, huit autres particularités qui distinguent le territoire sacré et que notre auteur n'a pas relatées. (2) Je Jis ~~\ U. (3) Biffez ~-:':-; , qui manque d'ailleurs dans A et B. (4) Compagnon qui mourut vers l'an 95 (Nawawi, 400), ou en 98 (Nod– joûm~ l, 263). e-Médiathèque | Droit musulman | MG_006