Mawerdi : Les statuts gouvernementaux ou règles de droit public et administratif

REDRESSEMENT DES ABUS 165 autorités, auprès de qui il s'enquerra des droits établis par devant eux et par ,qui il saura comment, dans leurs audiences, il est procédé entre parties; 3° les juristes, à qui il recourra dans les cas difficiles et qu'il consultera sur les affaires douteuses et embarrassantes; 4° les scribes, qui consigneront ce qui se passera entre les parties et les droits ou les obligations qui leur seront attribués; 50 les témoins, par qui il fera attester ]e droit qu'il aura reconnu et la décision qu'il aura déclarée exécutoire. La salle d'audience étant ainsi garnie de ces cinq classes d'hoffilnes, le titulaire de l'office peut commencer à exercer ' ses fonctions (1), qui porten t spécialement sur dix ordres de fai ts : 1. Il examine les abus de pouvoir des gouverneurs à l'égard des sujets et les frappe à raison de l'injustice de leurs procédés; c'est là un droit inhérent à la charge en question et ne reposant pas sur l"expression d'une plainte émanant d'un opprimé. Il étudie donc les procédés des gouverneurs et s'enquiert de leur manière d'être pour consolider ceux qui pratiquent la justice, refréner ceux qui dépassent la limite et les remplacer s'ils ne se montrent pas justes. On rapporte qu' 'Omar ben 'Abd el– 'Azîz, au début de son khalifat, prononça devant le peuple une homélie, khotba, qui fut la première (2), où il disait: « Je vous recommande la crainte d'Allâh, car Il n'accepte qu'elle et n'a de miséricorde que pour ceux qui la pratiquent. Il y a de certains gouverneurs qui nlettent obstacle à la vérité, à ce point qu'elle leur est achetée, et qui distribuent le faux, à ce point que la rançon leur en est versée (3). Je le jure, faute d'une pratique cle (1) Sur la prooédure suivie dans ces audiences en Égypte sous la dynastie Fatimite, on trouve des détails dans Makrîzi, Khitat, l, 402; et cf. II, 205 == Chrest. de Sacy, II, 183. Soyoûti en parle également, d'après Ibn Fagl AllAh ' (c'est-à-dire ChihAb ed- Dîn Dimechki) dans le ijùsn el-n~oZ~â1ara (p. 109 de l'éd. de 1299), en un chapitre dont les douze premières lignes ont été traduites par Behrna uer (J. as., 1860, l, 484). (2) C'est à une autre khotba que ce rang est assigné par les Prairies d J ol', v, 420; cf. Domeyri, 1,63, 1. 21; Ibn' Abd Rabbihi, II, 176 ; Ibn el-A thîr, v, 46. (3) Je lis ~L> ...-; ~~ 0~~\ avec A , B et B J • e-Médiathèque | Droit musulman | MG_006