Mawerdi : Les statuts gouvernementaux ou règles de droit public et administratif

86 l\1AWERDI la loi. Quand ses compagnons d'armes revinrent, le Prophète et les lllusulmans se portèrent à leur rencontre, et des gens se mirent à leur lancer de la terre en criant: ({ Fuyards, pour– quoi (1) donc avez-vous pris la fuite alors que vous combattiez clans la voie d~Allâh? - Ce ne sont pas des fuyards, disait le Prophète, mais des guerriers qui revien dront à la ch arg-e (2) ». . III. La troisième partie des règ~les concernant cet émirat a trait aux devoirs qui incombent au chef du corps d'armée quant aux soins qu'il a à donner à ses guerriers, et qui comportent dix choses (3) : 1 0 Il doit les garder contre les surprises qlli permettraient à l'ennemi de rester victorieux, c'est-à-dire fouiller (4) les lieux propices aux embuscades de manière à en préserver ses soldats, et établir autour du gros des troupes une surveillance qui procure à chacun la tranquillité tant pour sa personne que pour ses bagages, de sorte que tous aient l'esprit en repos pendant les périodes d'accalmie et se sentent les derrières assurés (5) lors– qll'il y a combat; 2° Il doit choisir, quand il y a à combattre, l'emplacement propice à ses troupes, lequel doit être parfaitement plan, avoir le plus possible de pâturages et d'eau, et être le mieux protégé sur les flancs et aux extrémités, ce qui constituera la position la plus avantageuse pour la défensive et la plus forte pOtlr l'offensive; 3° Il doit préparer les vivres et les fourrages nécessaires à ses 110mmes et qui doivent leur être répartis en temps opportun, pour que ces derniers aient cOllfiance qu'ils trou veront ce qu'il faut sans avoir à le chercher, et soient ainsi plus nombreux à combattre et mieux en état [72] de tenir tête à l'ennemi; (1) Lisez ~ . (2) Je lis, en combinant A, B et E.J ~sJ\ ~~~" ) \y.iJ4 ~~ . On retrouve une version légèrement différente dans Beyç1âwi, l, 361, 1. 22; cf. inft'à, p. 90. (3) Sur les instructions données il leurs généraux par les premiers khalifes, voir Ibn 'Abd Rabbihi, l, 48. (4) Je lis e--:-~~~ avec B. (5) Lisez ~M4.-, ayec A et B. e-Médiathèque | Droit musulman | MG_006