Pierre Joseph : Les moines travestis : tome premier

t;6 MOIMES TRAVESTIS d.ix ; du moins fon Epifcopat à long. tcms precedé l'érablitfement de cet Ordre dansks Gaules. Q!ant à l'endroit de l'Homclie troilieme de faine Cefaire , où il efl: die gu'il s'avoüe difciple & enfant de faine Benoit, c'efr efeél:ivemenc une adirion qui n'elt pas à l'original, ni dans les anciens extraits. Car meme dans ks edirions de ces Home– lics qui fe font faites il y a cent ans, comme encore dans la plûpart des nonvelles, non plus que dans les originaux" manufcrics de l' Hle de Lerins , on n) lie point le nom de faine Benoit , & le pafiàge efr conceu en c:::s termes , h1.c ttaq11e rra1re1 chariJ/iwi cogitantes, & in hoc agrme J fud.:mtes , .f!.lorioji & prd:Ciari patrÎI noftri , l'edition Benediél:ine , ou alterée ajoute ki le mot de BermMti, dijê·if ulus rior meminerir11u1 ef?e & fiiirn. C'eft ce qu'a remarqu~ avant moi Vincent Barial dans fa Chrono– logie de Lerins , & c'dl: ce qu'il a fontenn , quoiqu'il aie vecu dans cc: Monafrere depuis l'introduél:ion de .AJ Jiem la Reg~e de faine Benoit. Il s'enonce s. 7 A"grlfli là dcllus en 'erre maniere. ~od in ~11npW. fanmnibus feu homiliis d,vj. C4farii, e-Médiathèque | Histoire Provence | YP_87 (1)