Assemblée générale du clergé : Recueil des actes, titres et mémoires concernant les affaires du clergé de France. Tome 5 : Recueil des actes, titres et mémoires concernant les affaires du clergé de France

151 S Du Culte divin. T IT. III. ·p AR t. III. 1 516 étant d'une grande utilité au public , Joannis qui étoit le con1politeur du bré: & qui pourrait apporter beaucoup <le via!re, promit de continuer l'impreffion. facilité à la cotinoiffance des langues étant payé de trois piaflres 'par feuilles J orientales, & l'ayant obtenue ledit jour, & de fon entretien. pourvu que les fivres ne contiennent rien Cette convention ayant été exécutée de contraire à la doél:rine & croyance de de la part de Salomon, ou de Nafcip de la rel_igion catholique , apoflolique & Grégoire fon procureur, & de Matthieu,, romarne. compofiteur, & par-deffus l'impreffion dù, Il vint en France pour y faire impri- bréviaire, le calendrier ayant été aufil mer en langue Arménienne le bréviaire imprimé, on fit venir de Rome un prê~ eccléfiaflique fuivant l'ufaige de l'églife tre Arménien, qui demeura long-temps à. romaine, & mena avec lui Mre. Thadée Marfeille & qui fit la correétion, auquel pour le fervir. ledit Salomon donna trois cent~ piailres , Etant arrivé à Marfeille où il avoit pour fon voyage. fait apporter d,Amflerdam tous les ca- Mre. Thadée ayant après donné re.:. raéteres , & autres çhofes néceffaires à quête au lieutenant, pour faire dire que l'imprimerie; il donna part au profit de ledit Nafcip de Grégoire, en ladite qua- 1' ouvrage audit Mre. Thadée , mais non lité de procureur feroit corriger & ré– pas à l'honneur de la correélion & im- imprimer huit feuilles de ce bréviaire qui preffion. ne lui agréaient pas , y ayant été inféré A cette fin, il y eut convention en de notes fchifmatiques & contraires à 1673. portant que pour commencer & fi- la foi orthodoxe;, & qu'il ferait mis à la nir l'impreffion de ce bréviaire, chacun premiere feuillç 1 & au titre du livre, qu'il d'eux mettrait mille piafhes pour l'achat avoit été impri1né à communs frais du du papier, payer les ouvrier5, & faire fieur archevêque ·& de lui. Le lieute– Ies autres fournitures, & qu'il ferait fait nant fit fentence, que le ·nom du fieur trois mille exemplaires, defquels le fieur archevêque & de Mre. Thadée feroient évêque prendrait trois cents cinquante, mis au titre, & que pour la correétio11 tant pour fon application à corriger le les parties fe retireraient au grand vi~ livre , qu'à conduire rimpreffion, & le ~aire de r évêque de Marfeille pour y refre fe partagerait. t:tre pourvu. Dans le temps de cette imprefiion ~ De cette fentence Nafcip de Grégoire étant arrivé contention entre les par- ayant appdlé à la co.ur , par arrêt du ties, qui fit arrêter I'impreilion , & que 28. feptembre la fentence fut infirmée , le fieur archevêque fit continuer, icelui & ordonné que le livre ferait repréfenté fteur archevêque ferait décédé. Après ~u grand vicaire pour voir s'il devait la mort duquel Mre. Thadée ayant fait être corrigé , & qu'au commencement accéder le lieutenant de 1\larfeille dans du livre il feroit mis qu,il a voit été fait fa ma ifon & fait appè>fer le fceau, l'i1n- à la diligence du fieur archevêque, & preffion auroit ét~ arrêtée une feconde aux frais comtnuns tant d 1 icelui , que fois. . dudit Thadée , & que repréfentation Ce qui donna lieu au~-fieur Salomon faite au grand vicaire des exemplaires, de Léon, neveu du fieur archevêque , iceux feraient remis de huitaine en hui– pour faire achever l'impreffion, de faire taine par Nafcip audit Lefevre , autre– convention en 1674. avec led. Mre. Tha- ment permis à Thadée de s'affurer par dée, què· feize feuilles dudit bréviaire qui faifie, fi Nafcip n'aim·oit mieux donner étaient imprimées , & huit feuilles des bonne & f uffifante caution. ' pfeaumes qui appartenaient en propre Le fufdit jour l'on demanda tro'is chô– audit fieur archevêque; feraient remifes fes en la fu(dite audience de la grande entre les mains de Me. Lefevre, avocat·, c?ambre.: la p~em~er~ , ~ l~dit N:fcip & les autres feuilles qui feroient conti- n ayant pas fattsfa1t a l arret apres le nuées à mefure qùe chacune d'icelles fe- commandement fait , Thadée lui avait .roit en état, pour y être confervées pour valablement fait faifir les meubles de f ~ l'affurance dudit Mre. Thadée, & les maifon: la feconde, fi ledit Thadé·e ayant rendre .audit Salomon après que le bré- donné requête à la cour pour faire· in– viaire feroit tout imprimé. - former contre ledit Nafcip en criine de Par le même contrat , Matthieu de itellionnat pour n'avoir pas remis tous Dddddï r• J e-Médiathèque | Histoire Provence | YM_054 (05)