Recueil des actes, titres et mémoires concernant les affaires du clergé de France : Tome 1

De /a .Foi Catltoûque. T1T· l. 1 ~ & 1 35 . d r, t f; · 'l tous les poi11ts de tontro'Ver.f<s. Fait au opinio/IS & lu difput~f eJ efico _e, qu' con'Vent des dou:ce Àpôtres à Rome le "'5• " expliqué cette doc1r1ne ,,e oz en termes . . clairs & précis; ce qu'avofr fait aut~efo~s 1uzllet 1678. Ttrtu!lim en condamnant par ties prquges €trtain.s /a:i conduite des hérétiques qui fe .(ont féparés de _l'églife ;, ce ,'Jl!e d'autres ont pratiqué qu~n 1 d_ 1l.s ont 1ngen1eufament cor:z.. battu /rs herctzques par leurs propres prin– cipes & leurs propres reg!es : c'eft ce que meffire lacqucs-Bcnigne Bo.lfuet , évêque de l'ondom a ftiit en cet ouvrage avec un ordre très-clair fJ d'une 1naniere courte & per– fa,1five , ;ui fait connaitre 1 /'exce~le~t efprit de /'auteur. Cet ouvrage etant maintenant 1raduit élégamment pour la commodité des lt:1liens _, du Fran1ois en leur langue mater– nt!le _,je /'ejlime digne d'être imprimé,, & mis en lwniere. A Rome le J. aoû.t 1679. MICHEL ANGE RiccI. Traduél:ion de l'approbation du P. M. Laurent Brancari de Laurea, des Congr. Conrill. des Indulg. des Rires de la V1lire, confulteur & qualifie. du S. Office, & bi– bliothécaire de la bibliorheque . vancane. J 'Eftime digne de lumiere le petit trait! ou difi:ours imprimé en franfOÎs & en di- 11erfes 1'1ngues .. éJ maintenant traduit du franfois en italien, dans lequel monfaigneur l'illuftriffime lacques-Benigne Bo.lfuet, évê– que & faigneur de Condom combat forte– ment, d'un ftyle noble , mais grave & fo– lide , les miniftres de la religion prétendue réformée & leurs fic1ateur.r .. tant par les rq;les communts f.• fondamentales de /' é– glife , que par leurs principes , montrant que ce n'eft pas les Catholiques , comme le penftnt ces min1"ftres , mais les miniftres eux-mêmes, qui n'ont pas fa tirer les t:on– féquences néceffeires des dogmes qui leur fo11t commur..1 avec nous, & qui enfaite , pou1· avoir mal pris récriture f.J les conciles J one quitté la communion de ['ég! i.fe catho– lique. Que s'ils examinaient fans paffeon les reg/es des Catholiques fondées far les conciles , principalement far celui de Trente, ifs rev.iendroient fans doute, avec la grace de Dzeu , à la feinte unité: ce que cet aute1tr leur fait 1'oir d'une manicre douce , mais vitforieufl ,, en parcour"~ Fr. LA:URENT DE LA:UREA, Min. Conv. Traduél:ion de l'approbation de M. l'abbé Erienne Grad1. J . 'Ai lu a'Vec foin & avec application (ex– cellent ouvrage de mcffire Jacques - Be– nigne , évfque de. Con~om. , fid~lement & iiégamment traduit en Italztn , ou la ~oc­ trine dt /' églifc eft txpfiquée d'_u~~ man1ere nette & préci.fe. Il aJau far moi l impreffion que font d'ordinaire les meilleurs écrzts p~o­ duics par la faine dolfrine & la jôu'Verame raifon, où le lelleur fa perfu~de quïl n"au.– roù pu dire autre chofe , ni parler autre– ment, s'il a:voit entrepris de traiter le mê– me fajet. Ce qui m'a le plus ravi , c' ef! la modération & la [age.Ife a'Vec laquelle I au– teur a choifi !es chofes qu'il avance. li are– tranché tout ce qui ne fart qu'à allongtr les di/putes , f.• rendre la bonne caufe odieufe, & s'efl renfermé dans la vérité, comme dans un fort qu"il ne mec pas feulement hors de péril, mais hors d'atteinte. li s"appli– que tout entier à bien établir /"état de la queftion qu'il débarra.Ife par-là, & la rend facile à juger. Ainfi tous ceux qui s'inté– re.lfenc à la paix de l"iglifa & au faluc dt leur ame,, ne a'oivent point ceffer, s'ilm'tn. croient ,, de feuilleter ce livre jour & nuit ; & il tft impoffible qu'il ne leur donne de la honte & du regret d'a'Voir des fentimens · dijfirens a'c la foi orthodoxe. Je fuis de cet avis moi ETIENNE GRADr, conrulteur de la S. Congreg. de I'In– ~ice , & préfet de la bibliotheque va-· ncane Soit imprimJ, s'il pl11ît au révlrcndiffime pere maitre du Jicré Pa/ais apoftolique. I. DES ANGES, Archev. Vicegérenr de Rome. Soit imprinié. F. RAIMOND CAPISUCCHY, maître du facré Palais apolloli– que. • http://e-mediatheque.mmsh.univ-aix.fr/ [YM-54-01] Corpus | Histoire de Provence