Guesnay, Jean-Baptiste; Denys, de la Sainte Baume : Provinciae Massiliensis ac reliquae Phocensis annales sive Massilia gentilis et Christian [suivi de] Response a une lettre intitulée : Les sentimens de M. Jean Lannoy, &c. sur le livre que le P. Guesnay Jesuite a fait imprimer à Lyon sous le nom de Pierre Henry, & intitulée : Auctarium historicum de Magdalena Massiliensi advena

noma l n 1gem. 6) Cl1tl1TI il1l1J pue ,He S·\lhb.rllln allŒpil1ln, & Jenocinatltes f1pmix Di::J1cC:ica= rll~ iIIec b' N'I '1 'hl d . 1) 1 00" ' t las. III em a ~Cl1l,tt:arn, tn t,oro. yt 10,'1 tCl, Im0ll10 pr~tc~ hanc ~erioJllm ,fl;ripJè.rit vticpte Stllpiti~ tr4ns e.Alpe.r Dee Y'CÙ%iled} Jènw vifm;., U1bl1~ D:1llCl (.Jimls verbls ncaorlUm conrcAu'n 1111tas ea r.. d b ..' , r . 0 b, L.~ , " que lllmlS a concludcndull1, qllOll1l11 rlbl mhd cOl1cedltLH. QEalts e1l11l1 1~ db confcql1enria dixir Pyd 0" fi'- ,r;.' • S!' 0' P" r 0 ' 1 eus, en p{cru ,lIt~c;!te tt ptt~/t& , ~7C, Ergo yrhoeus lCl1Clr ac doccr CUIn Slllpltlu rrans AIres Dti r -li?,ionel11 fe- nus "lram. 1-,Jo.: ft \ dIS l\)f~rrc, mult;). quo<'111e alia pel' eand 111 eon[ecurioncm il1fera~ abfl1~Ja necdfe ft, qua:: 1 bclll1 l l1 tU .. 1111 in~r.tlIm lnaDis et':tm ln f.Hu.:nr, NJm [xp... obrreébs Vlcemio l~c~loll:leenll ac ~arc~llx pC~I: e 1"X ql1 :111.bb. ,.1l.r auroribu5 de M"O!~i nli aduena M:tgdakn..l. Di es ergo. Scripfl– rit vUtte BtI'l~~'''CCj1.fJ" , fCi'ïFfèi:t 't:J.lïC el:a adt!enijJè k. 1 a,.gda!enam in Ci. 4fLi.14. Ego tam n, in qllis, pa:-,2 J. Cmn Ccd"mo .::J' Z01hlr.z non ajJe1JlJor , qma vetz,u proohd t Iraditio. VIde erGo qllàm llt pra: lara Illa ii~ qu.a= nUlle i)uflli con.rcqllenria. l)ixir L:lllnoYll ,[Cliprl:rit vtique Bcl1o~Jcenfts Magdalenam adLle~ mlfe JI1 Galkls, crgo Idem CLlm B... l1011aCclJfi LWll0YUS femit ae docer affirmarè:. Si con[c:qucns ilI11cl fal.fum .fi~ , cene Ile,que l~lu~ ~l1iLlS c~nfeql1ens eLfe .v~s.il1 ~}yrh?ëo'p?r(air e1ft verum , neql1e ex propo– {jns cfliclerllr. Imo vero l'lbl apcrrd1Jme conrradlClr , CUIt1 aIt 11lhl1 elfe quod Gallia:: cxceris orbis rc. gion!bus il1Llidear:r , al'yue ~dco n.on pOllè erreras regiones gloria ri de fidei Ince prius quàm in IpCa ~a~lIa. [u[ce~ta. 0 _c ql~~"~l1IS glo~larenrL~r <\c vc~um.Clrer , quod rcnbir Sulpicius crans Alpes Dei re– 1lglOllem fCllUS Vj{ ,Il) , HI ll1[uper 111 Galba l11ulClCUclll1e conuerforum & marryrum fplcndore faciL corn.penCue! U;-, A\i:J.s id gelll1S tcfl:imoniorum f.lcerias & iocos, quibus paffim ludis in vniuerfo opere, fentlo cum M.1Ct;Jgone adl1er[us Matbarellum ea relinquenda elfe Ronfard() poëu. ifd perjiâendam tuam Frartciadcm ,fient enim tttrlqua7!J ftflui,(, paftortlm) qttIC ad nihiL aiiud feYHittnt, quam Ildfaciendum flzL– f4re c4prM. 14· S.Cœr:lriurn ArclatenCem Epifcopum, infl:iwi(fe Parrhenicum Cœnobillm Arebtis, cui Crefa· riam Cororern rLlam pra::fcccrir Anrifl:itam , graue erre ducit & ex eo capite infirmar, ql10d in eills fUl1~ dationis infhLlmenro temporl1m ordinem immm l'P. GllefilXUS. Vndc. inqllir, mcntJ'tur G14eft1d?f-t4 cum ULam Ceflzr~ Epij1 bLilm t!nno )02. flriptaTtt docet, in Breuiario DiflpûJiti()nis fi~ ) quoniam t'ILo anno 5 02– nondtsm Crat Epi(l:opw , fi vt tradit Bayonùes ar/no 54+ v/ta defungitttr CHm ~o. tanturh annos in Epiflo– paUt vixiffi jh-ÎiJant A1c1fianlu presbyta 0:" Stephamls Diaconus qtû Ilftcra1f/. vitil. Crf.fl1rij partem edide– runt. Ar nili adhibe;lIIrllr ocu1J.ria, quibLlS Lip[anomafl:ix frepe videt qua: non [unt: ranquam ea qUée rune, nihil tale apl1d GLlc[nxum in 'Yeris locis & emendaris ob{èruabirur. Nam Breuiarium quod ma– cular, paragr.,. de Tradirionibus [-ceulo 6. referr in fl:rllmenrllm illud fundationis fiue Epifl:olam Ca=– farij difl:inétiilimè ad annUi11 508. Infirumenwra, inquit ,fundationü Paythenij Camobij eAre/atenJis cu;' S.Cil.jàrÏftJ Arelatenfis Epife0pI-tJ ftmdtuar fàrorem fuam C.efltri4m prifuit .Antifiitl:m, tique Prioratum attribuit noflr.f. r'DornÎifd? de Ratts, à rate {eH- naui qua à Pa/li.flina Magda/cne cum cllterüin ilLaI Prot-tin– cilt f»"ai traiecit fèriptionis a71no 508. ex Pontificio .Are/atenfi 6' rabutll.ri () eÎHftl.e77i Cœnlb~ Pifrthen~. ~arnquam ex 1cuiilim0 diwdio Chronologia= qll&d opponit, vix quicquam afferrioni nolha= iure in,;, commodi caderet J paucorum enim annornrn interpofteu incerieétuque non pocefi hill:oria l'lm facilè deficere, vr auroricatem ac fidem nullam habear. Q!!od ergo vita= Cz[arij & Epifcopacus annos, in ilIa CœnobiJ fundatione ad calculos , & amuffim Chronologia= Baronianz exaél:as dedimus , non cam ad neceffitatem quàm ad demen[um faét:um pura. Secundo. Curn (a=pe incidant tetnpora , inter re– centes Chronologias & vereLl infl:rumenra, qua= COl1llnutentur fiancque contraria, c\arum dl: ex an– tiquïtate nouiratis, poriùs quàm ex nouieate aneiquitacis normam & regulam qua:ri Clporrere, ad quam omnia iudicia rerum dirigantur; atque ira maius fo re dubium ( fi contraria inter Ce pugnarenc) de ftncerirare Chronologia= Baronianx; in iis quœ ad Ca::[arium [peél:anr, qu:tm vecerum illarum ca– bularum fundarionis , qui liquidiilima= ac firmiffiUlX allwriratis & fidei inrercedunr, prreftdia omnia. Tertio. ~od indicât primùm in Chronico Lirinenfi publicacum fllil[e illud infirumentum , de fuo, & temporis cauCa fingit homo fraudulenrus & mcndax. ~arro. Nugarur aperrè cùm ex illis verbis. Erltl1t conf1itutionu Mo114/er~ ip!ùu4nni plene trigi11t4. Concludir fanél:um Ca=farium co taBtllLU e:x:– cefIiffe anno qui ab illillS fllndarionis rricefimus fuit. Cùm enim Arelacis plura effent Monafl:eria ccm– pore Cxrarij , Hlm mulierum tLl111 virorum , quo argumenro verba ilIOl de Monafl:erio [anéta: Cxrarix potiùs quàm dc alio quopiam imerprera.ris? Prrererrim cum mi if!; Semihi:ft~rici , vt vocas, Meffianus & Srephanus in l'oro hifl:orix tenu de fanél:a Czrari:t & de fanéta Maria De Rads ne gry qllidem, Ro· gas vnde habcamus Eccleh.lm l1nél:a: Madre de Ratis nom en duxHfe à rare, feu naui , qua deleét:i è Iudrea viri , vcéti vnà enm Maximino & Magdalena in illas Prouinci~ oras penerrarunc? Re[pondeo certum id fieri rradirione , qure c:Ju[a fuir Renato Regi [u[picandi latere in ~o P:ior;l.m D~~ina= de Raris) reliquias aliquJs dfodiendas; & ex immemoriali religione, qua Ma_nre qUlde~ hcobl fefl:um 25, Mai], Salom::e 2.2.. Oétobris in Arelacen1Î Ecc lefia celebrabatur vt fuhllS expol1lt Parer GuelÎla: Di[quiftrionis cap.18.num.,o. Pofl:remo cum vrges [010 Mari;e nomineno~ aliam Matiam quam D~i­ param ince\ligi ) arque adeo hanc B:1ftlicam non elfe potius dicendam. ~am~ Magl~a~en:;c , a~t M~n;e Iacobi am Salom<'\? : profeéto romniare videris , 2l1t ft viGilas patum (lbl confl:are : tdlpfum en!m dl[er– tifIimè rradit P.Guefilay in Brelliario Di[qlliftrionis pa~graph. De rradirionibus, [a:culo primo,feil,i: liccr hanc Bafilicam MatÏ:l: Deiparœ: fuilTe dicatam, In Gafli'".) in~uit? è.Pal~fl.ina tran.(i:ns ~ltm foWJ Magdalena, in orlU Pronincidl maritim.u 4ppttlit ad ()fiia fèeundl.& mten()rr: aluel ~hod.fmm, vbl-flt.ceUlsm., vatiuum vt arbitror Bcatiffiml!. Virgini pro vita & fl,iutt corport~ integrll) lneo/Hlluqltt flrHllt4 n~HI coLom tXcit:lrwnt. J ). iEquè He!lenirmus tUllS cfl: , qllod viros c1ariffimos & rapientiffimos à ~atre ~ucrnay afpe– fe habito~ , imo calumniis ~ malediélis, arque conuiciis oneratos ad llau[eam mgemll1as '. p~g. 1. l)' 1. Prxfarionis, & crebris locis. ~:lft non'poffes, confulto eius libro, inox luee ac palam re~tnel fal– IJr:His. Hoc igjtu[ illc non ncrrZtr modo, [cd te, qui comment us es, vocat [atorcm rutbarurn, Il1cen[o~ rem odiorllm, & p.l;:,is intcr b~lIos adl1e[[arium. Ac[Îmoniam ,'crè> aliquam dirplltationis ~qure, ql10d f , 1l1[ulfitatem e-Médiathèque | Histoire Provence | YF_038 (3)