Guesnay, Jean-Baptiste; Denys, de la Sainte Baume : Provinciae Massiliensis ac reliquae Phocensis annales sive Massilia gentilis et Christian [suivi de] Response a une lettre intitulée : Les sentimens de M. Jean Lannoy, &c. sur le livre que le P. Guesnay Jesuite a fait imprimer à Lyon sous le nom de Pierre Henry, & intitulée : Auctarium historicum de Magdalena Massiliensi advena

Pars 1. Cenrur~ B,Ullr. 19.1. lib 2..de Co cil. auflor.c. 6.Altg. l. de 'lmitl4. Eul. Cllp.l1. 4° nDjfrll1lJ. hm diclicirti,nili te prorflls hebetem ad imelligendum calU1nni~ reddidenll1t , L.1!4n~Y; n0111- nis ne vefl:igimu quidem, aut .ren~j{Iin~am vmbram fpeél:at3.\11 h~buifrc P.Guertlreu~~ clm) .lcribcrer;ne– que de tua DifIenatione fl:udloGuc;,quam de fe~a mon.u.a conf~dlcnda, ~nquam a~\as c~glta(~e ; arq~t adeo neque tibi velle potuiffe,neqt~e Norm~01:1s g~nt1hbus ,tUls.ex naralI [010 aff:IGtrc 1\1f.l~T11:>rn. Pr~- Cie. 2.. Je fenim Lî Tullio auétore ac Rhetonca: Maglftns. ahquanrtllul11 1.Il?ulgeas oratotl , vr non,flrÛWHJU-'fi nif. 1.4. fiultè Cl1mJale IltiqHid dicat. V~i eni~ de COllUÏtl.O quxrit i.\: ~amllJ:iflbus.rermon ~b ]S quomudo d~tterat à lepére,& vrbanitate , quam 111 Afncan? faunlus, & al~J 111 Soc~arc dlcu~r f~l{fe f.:tccram.~ e cgan– tem.A1alediDiD inquit nihit babet prDpoJio pr~rer cont~melZitm'1~~ Ji p~ntla~tHu l.~élatur, ComtlCtl/~n,.!!f~­ Cie. de Clar. cettÎtsvrbanitM nominatltr. Leuc sîs apud eundcm, re1Jquam VH! gr:llllffiml oratlonem aduerrus m{ulll– 1',& 2.9" tatem eorum,qui cane peiorest:>& angne ncc lcnirer premi,nec modicc tangi Ce pariunt~lf. J?ttplex omni– no eft, inquit, iocandigenm ,vmtm Liberale, &c. aLterurn e/ej,ans vrhan~tm, &c. Sed qllla LlpCanomaftix imperirus morllm,neque 1 pôre, neque humani{ftmi [ermonis "rb~111tate li matur,os ~uum ferreo lice1i1– tia:: iocularis cOlluicio verberari volUlfl.:i , & quaG Normannos gentllcs ruos exoculal1c P .Gue[nay 1 nec polfet re aliorum in fimili argumento [criprOrlllTI te{bmoniis reuincerc, falLîtam calutllniam, & male. .. di8::um i11terpretaris4 . . . 3. Sed inter N ormannos, non Rothoma,genLîs,Ced Oyuctanus es, eoque nomme alla terns gens re– lenta v1rimis facilè audies apudoptin1Os, & honefl:i{ftrno~ ipfos Normannos. NoH:i quam 10co è tuos pobpulares compellent quibus verbis cauilltnrur fa1'llilia~irer ipLî R?~homagenfes ac [or~ Cuperior Nar– mannia. Plata Colerter adllerrit , & notat vrbes ac reglOnes marllltuas [alere male effe mor.l~as , cau– famque dat. Nam c1tm mercibUi inquit, & pecuniû cauponando talis ciltitM repleawr, dolofos animos ,in- ~:~::ib.4' ftllbiLes, efr injido! moresparit, vnde parum ipfa ad ft ipfltm & mimu ad alitU gentn fit/cm, & amicitiam ftabilem cotit. Ex quo iftud vulgb iaétatl1m., Omnes inJùlllni maLi,fi 'lutern pefSirni. Nihil ergo nobi&, à quibus accuCarus clIes, magis quam Rorhomagenubus in hoc generc lubes , quod fuecen!cas. Id vero dl: in quo cœpiO:i rama efferri inColenria) vr neminem Normann1ll11, à pra::[umpra OYlletani nominis nora liberum duceres. Qgare cm verbo am Ccripto de ArchiepiCc"po fuo am de Bretelioru illuO:rillima familia ROthomagel1Lî, aliifq; Normannicre gentis luminibus malè mereretur,niLî ridiculè inCa na rua iIla inrelpretatione P.Guefiu?o nulla omnino cauCa fuit. Tu vid~ris , an eandem rcuerentiam deferas iltufhifIimo PrreCuli quo genrili cùm gloriaris,tamen fedis ArchiepiCwpalis xdem~ ae DiœceLîm vni– uerCam non mod0 fnndirus euerris religioCo Cttlru , [ed eius prreterea & PhocenLîuffi c1ericorum ani– mas ita implicas fuperO:iriol1ulll vitiis ;ttque erroribus erga. venerati<mem reliquiarum Ma.ximini & Magdalena:,vt in iis recognoCcendis cœci videantnr omnes ad Capientiam , & ad u ipfa imprimis, qu~ aliqna ex parte cemi à te dicunrur) hebetes & obtuti. Lib.Z.e.6, 4. Pergo reliqn:l,& vt decec ordine,quomodo remotis etiam c~reris Oyuetanis & Normannicis 0m- niblls, ad [l,,ngularem tuum LipCanomaftigis genium aceommodatè vcrba Hia fcripCerit P.Guefilay,ita doceo,vt ncque veritati Prouerbij incommodeml1s, nec falLîrati aO:ipulemur. De fynecdoche habes inter notos & traétatos RhetQric~ locos apuJ ~imilianum libro g. inftitUtiontlm,H~",inquit,'Z>tlria­ re jèrmonem ,0t([I, 'lit ex 'lino phtres inteltiglimUl, parte toUaI! fptcie genm, pr<f.cedemibUJ jèqumtia, ?Jet con– trit. Inquem fenCum pleriqueiflterpretes trahum Apoftoli ver~aad Titum. Crttel1jèsjèmper mmdacer 7IZ1lÜb~fti~, ventres pigri.Tefiimoniumhor verum eft. vbi tria Crerenfium vitia Cugillat Apoftolus. Pri– mùm quod Lîm mendaccs, vn~e in prouerbium abierunt, vt vulgo dicarur , Cretifltre cum CretenJi ' id efl, mentieme memiri, fallenrem fal1ere, decipienrem decipete) & Cretenfis cJl, 'retifa, id cft, mcndax eft, mentitt11". Secundà VOC;tt matas beftias)Grxce 3l1f,'et,id eft feras,qnaJes [unr lupl,apri, rigrides quia f~ril1is er~nr morjbus~& ferarurn ri tu animalium fanguinem Lîriebanr.Tertio Venrres pigros, qui non nllÏ venm Caburrando & pingui aqualiculo~infarciendo Hudeant inftar [uum & pOrCOClllTI , pigra pro– pagQ) de quibus Luciiius. Viuite iurcones, çomedmes viuite ventru. ~i Hier?~ymtls hune l?cum [ynecdochicè ita interpreratur, vt non omnes Creren[es Lîmplieiter n('– tee 19nor~l~la ~ed Ce.cundum quid, hoc dl: Creten[es Indaizanres & pfeudo-Doétorcs, qui affirmabanc cUm C~r~lamfn:o lUn~~ndam elfe CirClln1ciuonem, & legis ceremonias fabubCque Illdaicas. ~od ex proxlmls verbls -collJgltur.Sunt enim Tlfulti inobedïites)vllniloqui,&fèduElores,rlJllxim; qui de circumci– ji~neJù.nt, quos ~eortet red.lui. Multos, inqllit,non omnes) vt Lîngulorum CretenGmTI indoles perl pi- ~lat Titus, & rCla~, quos & quomodo,& d.e: quibus eos argllere debeat. Creterum quamplurimos alins lI1ter Crete~1~e~,vl~oS f~rres & magnanimos eQ[qlle bonos & umplices, veritatis arnicos, minim«rue fallaces e:tltli1 hlil:onarurn monumenu loquuncur. Myronem CretenCem EpiièopulTI Gr~ci Qb pra::– claram mlra.eulorU1~ operarionem ThllU1nttltHrgum appellanc , vt contl:at ex eonnTI Menologio, fe. ta Idus Augt1~I. PIura ln hanc Cenrentiam Bellarminus,qui frequentiffimum e(fe docet in [acris lirreris,vt propter ah.quos malos ceprehendantut omnes, propter aliquos bonos laudentur omnes) quo videlicet v.ehe.memlo r fit ttH? vituperatio) tmu c0mmendatio. Annotauit id B.AuguO:inus , & multa ex dil1inis 11 ten s exempla petl. polIènt de q uibus in citaro .Pauli 10co inr rprercs. .5· Placer airera elUfderu Hieronymiexpohtio de il'1geniüs natmx propenGonibtlS, VI' enim alius ad ~ltum m~rb~1t:1 ~ropenfior,fic alim ad alia viria procliuior.Sine..,itiù, inquic, nltfcitur nemo. Optimm Hier. Epi.,. ,Lle eft qUI mm~mu ?Jrgerur veLut; Ji egregio infperfls reprebmdM corpore nll,ltos , hoc efl qttod Il/ii! verbis Il Sabi. Pr~pheraJignifi"at:~u:blltUJ fùm ~ .non Jù.m.LocutUJ. Et in eodem volumine. Iraflimmi & nolite pe,care. Et Ita monucrat ~upra ~ll1:dem Tmum dlfclplllum Cutlm Apoftolus. H.1Ïus rei gr4tii1l, reliqui te Cretd!.,1Jt ell.q~.t defunt c~rng:~;~l.mlrul11 vr corrigas mores CretenLîum, in I11cndacia, VUltrlii ingl Lluiem , & pi– g~ltIam pr~cllUes.Sllmllter Cappadoces,quod1à Gabaonitis prùgnari [1l1t men daces hoc efl: ad menda- lfid.Peluf. ClUm rrocltues &: perue~fos tradir Ific!orus PelllG0ta. Hl11c illud Grxcorum adagium 7flcr, xti.'T'7rcr, J(.cr,'XI- piftl1·8. S"cr, Tria peffil~a. capp~, l~. 0:, tr~s genre.s à cappa illcipi~nrcs ~e~mre, ptlt.à Cilices. C rerenfcs, Cap– padoces. Et Er;lGmls J01tlO Chdl.ldlll1llta cUlbb~c gentl [ua vHJa prouclblO allign~l11s ait. Pœno pcrfi- di r e-Médiathèque | Histoire Provence | YF_038 (3)