Guesnay, Jean-Baptiste; Denys, de la Sainte Baume : Provinciae Massiliensis ac reliquae Phocensis annales sive Massilia gentilis et Christian [suivi de] Response a une lettre intitulée : Les sentimens de M. Jean Lannoy, &c. sur le livre que le P. Guesnay Jesuite a fait imprimer à Lyon sous le nom de Pierre Henry, & intitulée : Auctarium historicum de Magdalena Massiliensi advena

vinai n li inr • en[ur • 'If um. 1. CenJùra zn(lf)icioft cuiufdam ce"fur~ ~ Uc. S HOLlON 1. 6 SCHOLION II. 1 um. l J. .fl!Jûm ferre prttJùmpJit Joan"es quidam LllllnOJlH. 1. C Vm ~nll1is ano'''a41 ia odioCa dl:, rutu illa ingenij arque loqucnrix moleflffima • cuius nom, ..J omnibus a:que ùpprobrio inlianem aducrrariull1 tTIlhi res tnal1ifdrè du. Vidcle igirur opor- cr '. La~noye in lue c uf..L qu d ribi co~cedarur, non te ipfum iùnlcrc qllod velis , DICquiLirori nolho caLJ!J.m fcribendi fUlLfe Cumpfill:i pag'f9. vt conrrari~ opi ionis rua:: leuit;trem ac Jlfferrationis ndèlO CUIUS m gis argum 'ma confnret , qu.arn vr hominum 'r~a Sanmaximinenfem Maadalenam reuo(ct in Iruacque relibionen.Hinc quafi ~ fbuum aCloama,nc 1i~le corollalÎo de DICquilÎri~nJs cu~ comüulO, eéto[ J. BIlltrllntrm tt)& IldUtrfH4 '])ntm)qui f/n1U acverUJ ,fl)oreflrcrilego & 'lIerbii impiù tJb.flrepmtem !recj1sentrr ) Demetri"ne ) contt1l1p{èram meliUJ exiflimans ernUltÙ imperitiam jilenti~ fpann O () q"am /~qHmdo de ,mrirü ) inf4njllmprollocare. NIC hocjil1e TJ:Jllgiflerlj dittini & rlomillu authoritauf.lcie– b.11IJ , CHm ftr;ptHm fit. N QI; refpondere iroprlulenti IId imprudtntillm eiUJ nejimilu fltU ilti , & Jal/A ,lm 'iliaque islbe.:rTnur intr" conftiemil17n noftram tmere ) nec irzcuhllndstTn porL'u &' c,mib~ e."(porure , [oqll,mt Domino 0;" dlcmu. e dederjjl.j fl4n fHm cllnibH4, neque miflritu ma,garitlU veflrfM ameporcos ) ne COll– eH/ ml e.h pt'dibJU & conuerfi eLidant 'ClOS. Hoc CyprJallo cxordlUl11lIbri, ad Dcmetriallum A(la~ p[Q~ COI: III m,qui Odt nd b r Chnl ianis IInpm:ui debcre b Ila omnia, pdlcl~,famem)quibu tl m mUIl– dll ni d reriora omni fieri,lpCo potiùs erhnicos tanrarum cladium cauLalll elfe) quod 0 um non roI 1 m, r ChriJ1i;mos rxterca iniufiis perfecurionibus agitarenr. A l1'odulll tllliJem re[po?d 11– dl . ulto a commodatum llullllm etfè purar CyprianusJc::d lilemium his verbis a 'salomone prcclcribi. T /i refp01Jderejlulto iuxta ftuüitiam fua", ne effidarii ei fimi/û. Id dt) flulto obflrepenrc prorCus COIl– tl 1.:. Reddir aUi m oprimOlm r H1onem. Nam cùm Ild me flpè flMdio rnagit conrradicendi qllam vota dif c~ ,di 'lJenires) & cfilmofisvocibHA pcrfona!1S) maUes tH4 impudemer ingerere ) quàm nofira pu,Î.emermtdÙ j inrptHm videbaeurcongredi umm, qt/ando[acililtI effit & lmiùs , turbulenti marü tondtos jlUf!Ui clamori– bl!s ret tmdae, qttàm t1Jam rabiem trttf!atib,,/-; coercere.Cerû & t"bor irrit Ud,& nul"'u effeUtt6 ) offerre lumm c co)jèrmonem fiJrdo)fapiemittm bruto) eum necflntire brutHJ l'Qlfit ) nec CltCIU tumen admittere , nec fur– Jm audire. H IfC cfmjiderlf!1Sftpe comieui ) & impatienttmp4tientill 'Clic;') cùm nec docere indoc~lem pajJmr, neC imr ùtm re/igionecomprirnere )necfitremem lenitau cohif,trt. Pende extrema v~rba.H rec emm Luadent: planè llulrorum diéhs refpondere non modo inutlleJed etiam fatuum) & !tulcum e1f~; arque adf.o ap– policè [ubdit Salomon) nefimilü ci videarù. 2. QEod à Cypriano dia:um ) ad inrempefl.iuam anim:ldll(?rlioBem Aon abs te âccommodatim • eo' <Jua non meliot, (ed dererior fitobiurgarus) nam li opportu/litas correptlOnis Cere d.l.t)'R.![po:Jd~fl1tlt~) Inquir Salomcn, iuxta jlultitùfrn fitam) id cfl. flulwia dignnm re[ponCnm illi prrebe • (:lllS (Clllctt fa– tllitarem aCpedori aliquo reCponfo coërce ,ne jibiftpùns ejJèvide#ltUY) vr Cll~ nimllum in[cità adll1o· nirus) & COIlUlë'US eam cognofcar, agnitam de{dt... lUI. ha pdlctlorl'm huiu~ relJtenti::r panem cmu priori concllJat idem Cypnanlls in llb.de lingularir.1.rt Cletl urum.Tlllesergo(lliml[ llJl ftuici.)Non per orlltione7,'1,r;d per c~rreptionem reuinceml.i.fùnt: n/lm aduerfJ.t& ci.tfmodi homines Sa/omm ,docet nos, dicens. NQli ufpondere injipient; ad ipjùu injipientiam,nejimilù floU ilti ) ftd refponde ;ujtpimti contra ip/Jlti infi'· pitntillm,vt mn videlleUr jibiftpienseJJe.Pe:.cr.Dalnian.cum Cypnano rc COI gruic)gcllue dOCCI1l11 p. u il dlffcrr in A pologetlco Monachon1..Sed qHidcontra il/mn.(Scdi et virrutls 1 ollem,laudis inuiou,l\luna– charus obrreéta torem. ) ScimHl quia idiota ejl,'lntlitorH7n crirnimt retU ,ideol.e iU;tota Sillornont vitamw fl ut – to) refPondere iuxta flultitillmJùllm) nefitnite s ci efficiamur ; [ed ne videmmJr fuCClIYUiffè ) '(([pondere tlOÜt;– musflulto ) 'lit idem Sillomon adTMntt iuxtllflultitiamJùl4m, ne flrpiens jibi effi vzdctltuy: (; p"tienter o/len– dimm eHm in rtbapti-tatQrum jeélllTIJ miflrllbiliur corruiffi. Sed non mirHm ) Ji odiumfrlltenmm hoc pr.– meruit, ,um loannes Apoftolm intonet dicens. Qui odit [raI remjimm , in wJebru efi & in renebrù am– bulat & nefiit quo Mt, quoniAm rembrl. .bcœctlluenmt odtlos eius. Sed ne lo~gius toxica illim vCJJeni ftrpant mllnifefte oflmdimuJ IlnucejJoribuJ nofirr-s pr4 omnivlII Ctericii, (acramcma liâtH fuiffi cominge. rt, . c ,. Sequimur in hac difpucarione poriŒmam rarionem & conlilium cantorum \irorurn ) & quia Dernerrianum & idiotam agir Launoyus, vt non tàm lLUIU:r flcaendus , qLlam cowgcndus xque :le corripiendus elfe videarur; excÏtari erlam dcbuit animaducrlio & dl1igentia cenfol'l1m , quorum dfcr, ne: longius id malum Cerpeter ) :l,urbO[l(ite prouidere. p,.,U.2.6. e-Médiathèque | Histoire Provence | YF_038 (3)