Guesnay, Jean-Baptiste; Denys, de la Sainte Baume : Provinciae Massiliensis ac reliquae Phocensis annales sive Massilia gentilis et Christian [suivi de] Response a une lettre intitulée : Les sentimens de M. Jean Lannoy, &c. sur le livre que le P. Guesnay Jesuite a fait imprimer à Lyon sous le nom de Pierre Henry, & intitulée : Auctarium historicum de Magdalena Massiliensi advena

4 8 Maffilia Gentilis Liber J. racor propter res prxclare ge!tas & tories reportatam ex be1hs viéloriam fuer.it appellatllS. Iidem etiam Prxudes fiue Duces exercitui l'rxfeai diai funt prxfertim cum In Prouinciis bellum fu(ciperetur~ üs auxiliariJ Magiftratus pra:fto erant, Legati, Tribuni militum,Cen– turiones, Prxfeéti, Decurioncs, Cohors Prxtoria. OfI1eium al1tem eius erat non folum in Imperio & bello aerendo ac difcipl ina militari, fed etiam in poteflate prxtoria qLlX tUID in €ognieione & co~entibus indicendis & iurifdiélione,tum in curatione rei frumentari~ & tributorum ac veaigalinm ver(abarur. Secundus à Pra:fide ~xflor propria adminifl:ratio ne curabat pecuniam prxdamque publicam, & eonneiebat earum rerum tabulas. Confl:a~ bat al.1tem exercirus ex auxiliis fociorum & legionibus çiuium. Dicebantur V dires, aut Seniores & hi rurfus vel antepilani vt hafl:ati & principes,vel pilani qui iidé & eriarij erant. De Cafl:rametatione fufe copiofeque dicit Polybil1s. Loci cius qui maxime idoneus vi– detur ad caftrametandum aptiffimam partenl ad profpiciendum prxcipicndurnque Impe– ratoris tentorium oecupat. Pofitoque figno vbi illud hxuri funt, rnerillntl1r circa fignum {patium quadraturn , fic vt omnia latera diH:ent à Ggno pedes centum , & planurn eillc) fit quatuor atruum. In quadratis angulis qu~tuor erane porta: ex quibus pra:toria ad Orienrcm, decumana ex diamctro oppofiea, qua:fioria ad Meridiem,quintana ad Seprentrionem erat. T entoria Legatorum erant à Prxtorio hine atque illine, (enmdum quadrati dimeticntem latera duo oppoGta bifariam fecantem. Militum vero legionariorum erant ad porram ~quationi & pabulationi aptillimam cum Tribunis & Centurionibus Equircs ad oppofi– tam reliqui ql1adrati partem difpofiti inter quos Medij erant focij. In(humcnta belli & va– ria & ingenio[a fuerunt~ de quibus Hero Mechanicus, V iUllUillS, Vegecius; & ali], vt {Lmt vine~, arieces, mufculi, turres, ambulatorix, val1um, tefrndo, [eu phalanx, catapulrx. Sed prxfi:at audire loqucntem Cxfarem de Maffilienfium totius belli aduer[us ipfum inftrumentis & apparatulib. 2. de bello ciuili. f\1afIilienfes tamen nihilo (egnius ad de– fen lonem vrbis reliqua apparare cœperunt. Eft animadtierfum ab Legionariis~ qui dcxte– ram parrem operis adminifrrahant, ex crebris hofrium eruptionibus magno fibi effe prxG– dio potre, fi pro caftello ae receptaeulo turrim cx latere [ub mura feci{fent , quam primo ad repentinos ineurfus humilem paruamque fecerunt. Huc fe refereb:tllt, hine fi qua ma– ior oppretrerat vis, propugnabant, hine ad rcpellendum & profequendum procurrebant. Patebat hxc quoquo verfus pedes 3o. fed parietum craffitudo pedum f· Pofl:ea vero Vt rerum omnium magHter v[us) hominum adhibita (olertia inuenturn eH: magno e{fe vfui potre, fi hxc in altitudinem T urris effet e1ata. Id hae rati0ne perfeaum dt, vbi T urris alti– tudo perdu~a eft ad contabulationem, eam in parietes inftruxerunt, ira vt capita tignorum .– extrema panetUln ftruétura tegerentur, ne quid emineret vhi ignis hofril1rn adha:refceret. Hanc in[uper cOl'ltignationem, quantum tcaum plutei ac vine:lrum pa{lum latcrc1110 ad firuxerunt, fupraque euro locum Tiana tranfuerfa inieccrul1t, non longe ab c.Ttremis pa~ ::> ~ rietibus, quibus fu[pendcrent eam contignationem qux T uni tegumento dret furura, {upraque ea tigna direao tran[uerfas trabes inieccrunt,eafque Atreribus religa~lCrl1nt. Tt~m infra. Intra hetc reguroenta abditi milites Maffilienfes atque muniti parietes latcribus ex– truchant, rl1rfufque alia prehenfi one ad a:dificandum fibi locum expediebant, vbi rempus alterius contabulationis videbatur. Tigna item vt primo tefra extremis lareribus infrrue– banc, ex eaque contignatione rur(us fummam eontabulationem ftoreafque eleuabant, ita tuto ac fine vulnere ac peric111o, (eu tabulata extruxerlll1t, fenefirafque qui bus in locis vi– fum eft ad tormepta rnittenda in ftruendo re1iquerunt, vbi èx ea turri, qux circum effent opera, tueri [e poffe connfi funt. Mu(eulum pedum LX. lOllgum ex materia bipedali, quem è turri lateritia ad hoftium tllrrem mururnq! pcrdllcerent, facere init:ituerul1t,cuius rnufculi hxc erat forma. Dua: primum Trabes in folo xque longx difrantes inter fc pedes quinque collocantur , in eirque columnellx pedum in altieudinem quinque defiglll1tur. Has inter fe c<lpreoli s Ino lli fafl:igio eoniungul1t , vbi tigna qux lnufculi regendi cauCa po– nant colloeentur, co fuper Tigna bjpedalia iniiciunt, caque larninis clauifque rc1lgant, ad extremum Mufculi teaum T rahefque extremas ql1adratas regulas, 1 V. patentes digitos, de6gunt, quia lateres qui [uper MuCculo firuantur cOl1tineant. Ita fafrigiato atque ordina~ tim frruao vt Trabes crane in capreolis collocatx, larcribus lutoque mu(culus , vt ab inne qui ex muro iaceretur tutus effet contegitur. Supra laten:~s coria indueul1tur, ne can~li­ bus aqua immi{fa lateres diluere po{fet. Coria autem Ile rurfus igni ac lapidibus Corrllln– p~ntur, ~el1t01:ibL1s. cont~gl1ntur. Hoc opus omne teaum vineis ad ip(am Tutrim pern– cIUn~,fubltoq; mopmantlbus hofl:ibus machinatione nauali phalangis fubieébs ad T urriIn llOfhum admouent) vt xdificio iungatur. Q}~o malo pcrterriti fubiro Opidarni 6~c. CAP, .. , e-Médiathèque | Histoire Provence | YF_038 (3)