Guesnay, Jean-Baptiste; Denys, de la Sainte Baume : Provinciae Massiliensis ac reliquae Phocensis annales sive Massilia gentilis et Christian [suivi de] Response a une lettre intitulée : Les sentimens de M. Jean Lannoy, &c. sur le livre que le P. Guesnay Jesuite a fait imprimer à Lyon sous le nom de Pierre Henry, & intitulée : Auctarium historicum de Magdalena Massiliensi advena

De Dian~ Luco Mall.&c Cap. XVIII. 4. ris iniiciebat terrorem, vt infi!l:ere ramis volucres ac fera: cubilibus ilIis ac Iufl:ris rccllbare perhorrefcerent.Ncc ingruebar .v~ntus n,cc fLl~gura iphl excu{fa anis nubibus in illas fyl 3.S ïncumbebant, & fuus quafi rehglOfus tlmor 1l1crat arboribus , vr non pr~bcrent lenibll etiam ventis frondes fuas agitandas. F ~na erat & confranri omnium fcrmone celebraba– tur cauernas illas & fpe1uncas cauas rnugire fxpe cum motll terrx, & taxos arbon:s illas nociuas procumbentes atque inclinatas in rcrram am veruftate aut nutu deorum eon(ur- • gere iterum, & incendia ~ylll~ non ardcntis & incom~ufra: ful~ere , fieur de rubo 1vfoyfis veritas habet. Ipfe htus Id dt mucor & Ianllgo tenulS qu~ nakimr in folo immundo & deferto, & pallor fcilicet loci ex lanugine & mueore albicanre aut purrefaéto vetufiatc:, tanto horrore populum arcebat a cultu propriore & vicino accc{fu vt pr~ter facerdores cx– teriomncs plane temperarent ab ingreffu, ac diis fcilicet illum habitantibus locmn da– rent. QE;od fpeél:at ad nomen, Luci dicebantur quod minime lucerenr proprer arborum 4 opacas vmbras vel potius quod faerificiorLlm luminibus qux ibi per nofrem offerebantur quoquo verfus 111cerent. Ncqlle hos licebat eontt~care hoc eft fuccid~re & fuccifis arbori- bus luce implere niu facrificio prius faéto, vt ex Catone de re ru{tica annorat Plinius lib. 17 .cap.l 8. cuius rd formulam notioncmque eodem voluminc tradidit Caro. Poreo, inquit, piaculopeito, fic verb" concipito Si DeU5 Ji Dea ejl,wiusfurum cfl, vI ti!Ji tus Jet porco piaettlo {aetreillùtJèe Jâcri loercendi (rgo. HltrtJmque rerum ergo .litt( ego fiut quis iuif" meo ficerit;, 'VIi Id refieftélum Jiet.EÏtu rci trgo te hoc poreo pitleu!() immo!ando bOl1tU precel prcar vtifies vo- /(11S, prapi/ùlS mihi, domo,famili4tJue metl ltberifque meù. Haruma remm ergo mtféle hoc plYCO liltculo immolando eflo, & cxt. Haétenus Cato, quod vero lucus in cliuo 130reali M ontis Ro– tundi fiue De la Garde,vt aiunt,trans portum fitus effet, non tam natllrX quam incolarum culpa opaci nemoris afperitate & virgultis inter [e implicitis, contincmi denf:.lque arbo– mm nube defertus quidem ferebatLlr à plebe atque à cultura hominum , (ed quoniam niu propé deomm rempla fiue aras confecrabantur luci, in cius velut vmbilico fpelullca erat {ylueitribus fepibus denfa, & in rupe cffoffa ac depreffa Dianx aram complexu fuo coer– cens & cootinens, quam deinceps Magdalena Maffiliam appuIfa, cùm folitudinis cauCa fc:cedens frequemare cœpiffet, xdiumque prophanarum fupedhtionem expia[fet ac diffi– l'affet impiorum concurfum, tv1 affilienfes quafi nafcentis fidci fll:r ac Chrifhanx pieti:1ds incunabula fingulari religione femper coluen1l1t, ac cœnobium S. Viétoris ibidem exci– tandi & co imprimis fuburbanis ruris fpatio, S. Caffiano primo Abbati non alia caura fuit. tudi publieE celebritares erant Gentilium , qu:r vel placanda: Deûm irx vel pro falure 5 populi vel gratix populi demerendx caufa funt edita:. Finis eorum erat tum religio qu:rdam qua antiqui opinabantur fefe diis rem gratam illi~ Iudis tanquam promiffam faéturos : c um populi voluptas , cui & Reges & Refpublicx & Impcratores maxime fiudebant;, quo ho– mines voluptate demulG in officio contincrentur. QE;are Saluianus MaflîlienGs Epifcop1l5 de gubernatione Dei lib. 6. Theatra, inquit, ac circos,idolorum {uorllm delici~s elfe ere– debant ac mifccri Deum dxmoni à Principibus & Pontihcibus ciuiratis pel' (cenieos ludos, Vt Augufrinu$loquitur, PoëtanuTI Iudibria recuilenri. Propterca quod cum Labeone pIc– rique bona nl1mina ludis & talibus ql1aG ad lxtitiam perrinentibus l'cbus, vt mala viétimis cruenris atque huillfmodi [llpplicationibus placari cxifrimabanr. ~od ip(um ~b Augu– flino citatur lib. 8. De cil1itate Dei cap 13. eum vero circa vrbem Romam Luci plurimi dfent, iam inde ab Romulo & Numa, quemadmodum in corum vita Plurarchus admo– net,ac in iis pcrmagnu5 ille inter viam Sabriam & Tybcrim in quo lucaria fcfra coillere. qu~ ex eorum locatione ccnforia redigebatur pecunia, ea in ludos deorum honori dicatos fub Lucaris nomine infumebarl1r, & fcenicis plerumque aétoribus, hiCl:rionibus ac Panto... mimis aut CircenGbus agitatoribus ahifquc r;rEV7dOMY fiue quinquertionum hieronicis pr:r– fiabatur, ipfifque ludis & Pontifices & Sacerdotes & imperaror quoque iurePontincis ma– ximi przGdebat (ua quoque ordine, vt apud Herodianum lib. 1. Dioncm lIb ) 3. Arno– biu111 lib. 4. aduerfus genres legere hcct. De Alytarcha Sacerdote Antiochi:r Syrix alüf- que Sacerdoribus pro jinclarum qui ludos in honorem deorum celcbrari foliros curarenr, ipu{que pr~fideren(, vîde Clliacium in fuis obferuationibus lib. 2. cap. 13' & Petrllm Fa– brum in Agonifhco lib. 1. D 3 CA e-Médiathèque | Histoire Provence | YF_038 (3)