Guesnay, Jean-Baptiste; Denys, de la Sainte Baume : Provinciae Massiliensis ac reliquae Phocensis annales sive Massilia gentilis et Christian [suivi de] Response a une lettre intitulée : Les sentimens de M. Jean Lannoy, &c. sur le livre que le P. Guesnay Jesuite a fait imprimer à Lyon sous le nom de Pierre Henry, & intitulée : Auctarium historicum de Magdalena Massiliensi advena

3 6 MaffiliaGentilis. Liber 1. Epht(i.t. Tllrn infra cum Phoca:é[cs Ephe[llm appuliffent, ai: DÜ!l1am Arinarchx hondHf– fimarllm Vl11 marronaru111 pel' qllierem adihrHfe , 2C iuilifie vt fumpt::t [ect1m quadam fa– t:rorum imagine Phoca:cn[cs comirar.ctur,quibus ita faais colonia condita Phoc.a:enfes (1– num extrLlxiffc eiufq; antiHiram fecific Arifl:archam, inqne honore [ummo habUlffe. Neq; intra vrbem dunraxar Dianx cllitutn radiccs agerc, verum etiam e/tra cam in coloniarum & muni ci piorum oppidis qua:: in hnirimis longe lareque regionibus fubegcrant armis & in dltionem [uam redegerant, ab fe gigni & propagari oluerunt. Occupato Rhod:n~ OH:id' MaŒl1ionco haudfatis fuperque habuerunr a::dincia conftruere "c munirc hrmifhm1s cla[– fibus commnnem arcem bonorum , nHi criam inftitutis Diana:: facris delllbrirque obtinc– rellt perfugia improborum, vt ex eodem aurore lib. 4. citaro fupra indicauimus atque in– nlUrn iS Prxrerca vbi de Sllcronc fluuio Hifpanix lib. 3. Inter Sucronem & Canhaginem tria [une Maililicniiull1 oppida non procul à fluuio,inter qua:: cclebcrrimum dt id quod ha– bet fp cubm in pron;onrol'ioc1ue fannm Diana: Ephdia:: magna religione cultum, quo ad res mari gcrendas V[llS efr,arce & re -cpraculo,Serrorius, munitum cit enim editlloci nam· ra & latrocmiis apturn , longeql1c ab adnauigantibus cerni poteH:. Non en eft ei DJanÎttm hahetque in propinqno bona') [eéluras ferrarias , mm exigu:ls infulas Plaudiam & Plum– bariam ac lacl1m marinum fllpel'ne, cuius circl1ims fl:adiorum eccc. T Uffi alibi lib. 4. Poiterioribus tamen temporibus fortituàine fua fl'cti ql1ofôam. circumiacentium campo– rllm in fuanl. poteilatem l'edegerunt, qua eadem fubnixi vrbcs quoquc eondiderunt, qui· bus munieionibus vtcrentur vr ad Hi(paniam contra Hifpanos quibus etiaffi l'irus Dianx Fphefta:: auitos tradiderunt, eofque facrificare Grxco more docuerunt. T aurinum, Forum lulij, L yexa, Olbia, Antipolis, Tauroenrium, Rhod.l, Agatha & alix quas commemora– uimus MaililienGs generis & (anguinis i1:irpes gcnerofÏilima', extra Dianx iJcra vefiigiuID vbi rellgionis imprimcrent non habebant. Ira enim Polybius, CUlUS poprtli perimla propltl– fando> i17QUit, in ttllJtltm enituerlUJt vt viais hojlibus in capttllis (lgris l'mdttu colonùu conJiittte– rin!, AphrodiJitr.m, Ag,1thtlm> Taurentum> Antlpo/in, NJctCam, qft/bus ab Je d,tais DMntt Ephe~ jù fura more patrio tradidere, & vt Grttcanicis moribus immolarent ittffiYltnt. De fiatua xrea voti nomine à MaŒlienGblls con(ecrata & pel' Legaros deportJ.ta DcIphos in templunl Minerua:: recitat in (ua Phocide Pall{ania~) & nos Capra cap. JO. cui conuenicnrer Strabo. In ciuitatibus per co!onilu dulullis Dea", hanc honore", imprimis affiqlt[~tam & cumdem diuiR~ ftatJu ordintm & retiquA eodem rilJe (ertMri qUd! in ipfa Metropoti c(}njiletlere. 4 Cotta apud Ciceroncm & varios dfe Ap011ines dicit, & tres Dianas eommemorat lib. 3· de natura Deorum,fcd illa nominatiruma fLlit & ille celebratiffimus Apollo, 'lui eodem partu cum Diana ex loue & Latona natus eil: , à Gl'xcis primu & ponea à Romanis in cul– rum adduéli Simulaehrum eius rcferebat fpecie virginem, coma diflàluta, qua:: arCllm te– nebat & fagittam, cernos quoque cornuros infcqui vidcbntur ficuti adhuc in mini mis anti– qms apparet. Apud inferos Hecate nuncupatur, vel ql10d centum viél:imis placetur, vel quod ccntL1m annOl) errare faciat illfeplllros. Dianam vero diélam putant, quaft IOl1ianam, à.7TO 7; t:.iOç. Landdtiflimunl temFlllm habuit apud Epheilos, alilld ilCm in Taurica regione, tertium Maffilienfe donis & Hatuis aureis argenteifque op lenriffiml1m, è cuius valuis de– tr~éla hoil:ibus fpolia fufpenfa crane. Hod·e vefrigl<l qU'tdJ.m velm emortlla proplUllX il– lïus a:dis magnificentiŒma:: reliéla in remplo Eccleiix Cathedralis, qua: Chnfiiani Mtui.e MaioriJ aFpellanr, in quod Dianx il1ud tot impuri ae [acrilegis expi:ltum malen.ciis C011– llerflllTI dt. Apollini ex aduer[o montis laterc , & in eadcm {[bis arce vt 10ql1imr Srrabo, remplum Ltabat,cuius loco nunc euerGs omnino arque exeerGs prophanis Xdlbus, facellunl S. Saluaroris a Chrifiianis fubfhwtum dl. Firmat illud idem Omnibonus VicenrinllS Com– mentario in Ll1canum lib. 3. rraditque in aree Maffilix Ephdium & ApoUinis Dclphici remplUln condirum fui{fe. Ex quo, inquir, diéh MaŒlia Caf/mm EpheJi. IJingebatur Apol– lo in fpecie impuberis iuuenis, modo facie puerili, modo illuenili, (emper imberbis, inrer– dum cana diuerGcare app:1renris. Is [uper capllt porcabat tri padem aureum, in dextra vero m:ll1l11ubebat Clgittas ) arcum , & pharetram, 111 Gnifrra cytharam, autor enim dieebatur carminjs & l1111fiees, quaproprer Poërx pra::cipuum {ibi l1umen faciunt. N onnüqu:llTI etianl. ira fingcbamr, V[ manu dextra gratias gefraret,arCLlm cum fagirris i1nifrra, qua de re 1llulra Macroblll'\ 1 .Sarurna. 1 ï.& ab) pafnm Philologi? In Rhodo 1nCu!a Co!oflùnl. habuit tant<e m~?11itudmis vr inter fcpren1 nl.Lllldi miracula fit eonnumeratLls. Hi duobl1s Palbde111 fiue MineruJ.m adil1nxerul1t, quam Cicero diéb.m eŒe ait à mi– nuendo ve l IT1111J.ndo quod prudentia:: Dea (it, & beU i, vnJe & Pallas nominatur ci';T~ '7;– 7lz.HIJ'/ 7~ J ~,'tI J. vIlna! d.l vcl concutienda hafia,vc1 a [ah~ndo & fal6do in bello vt tradidit PbtQ. e-Médiathèque | Histoire Provence | YF_038 (3)