Guesnay, Jean-Baptiste; Denys, de la Sainte Baume : Provinciae Massiliensis ac reliquae Phocensis annales sive Massilia gentilis et Christian [suivi de] Response a une lettre intitulée : Les sentimens de M. Jean Lannoy, &c. sur le livre que le P. Guesnay Jesuite a fait imprimer à Lyon sous le nom de Pierre Henry, & intitulée : Auctarium historicum de Magdalena Massiliensi advena

De prima MajJiLienjium Religione. IJe primâ MaffiI.Relig.&c.Cap.XVI. ~5' T um alibi Mafsiliam vocat fecretl1m di[cedenribus è bello eiuili L4cryma eùulibus Itrmis Secretrl11Jqtte a4111US. Arrius filiurn parricidij r~um ~xilio Ma[sil~ê'lln relegauit. Seneca lib. 1. d~ Clementia cap. J 5. Item Cornelius Tacl~~.s hb·4· Annahum anno quo [upra. Tu~e traEi4t~ Mltfi1lienfium p'tees, prcl""r~"'q"e P. Ruttlfj exempt/lm, ntJm.1 tte eum legtbru puiJùm UNem Jibi Smy'n,fl addidt. 'fant qllD sùre rD!c~tius Mofiblls eXfi[ il, cYv[.lfstlienJtJ rece,'us bonA(ua Reil'ubtic~ torum VI ,.t– "ri" relit/liera{, que de Seylla fubiicit ibidem T ê'lcitus referam fub T yberio & N crone. , 3 .' XVi ; i e, CAP V T EL 1 G 10 dl: qu:r fuperiorict cuiufdam natur~, quam dil1inam vocant, curam ceremoniamque afferr, primumque in omnibus reae & eonfriruris Rcbufpl1'" blicis locum obtinet, & iure obtinere debet. Cui veritatis iudicio prxluxit olim frequensac celebris illa Ciceronis fcntentia à diis immorralibus agendi nobis capienda e{fe primordia. ~amobrem leges ipfe aliquas confcripturus primùm eas reccn(et qu~ ad religionem & cultum deOrl1ID pertinent, dcinde politicas fubiicit quem ordincm& no.\' fequi oporcere :le de Maffilienfium religione prius quam de Reipublicz fiacu ac gubernatione dicendum dre arbitrati fl1mus. C~terum vti de Deo quis eflèt, & vtrum fingularis atque vnus e{fct, Ethnici nihil certi habuerunt : ira etiam in al1gendis mundi principiis dii(Ql1C multiplicandis mirum in modum h~fitauerunt. Plinius opinor in hac delirantium Philoiophorum ranra varietate,explananda, aut potius cludenda longe lepore & humanitate omnibus prztl:icit lib. 1. cap. 7. !2fjifquis eIi Dtus Ji quis ejf a/ieu. BI fjuAcum'!ut;n parte 1(Jlus tft ft"jùs) lotu"S vifus, IIlm Auditll4, lollM ~"im4, to/ru animi, tO/IU pi. In"u"'tr~s ,!uidem crtdcre tftqUt tti4m ex virtl#tibll4 vitiifiJue hominum, 'VI pudicittam J amelr. di~m, menttm,Jjl1", ho_"crem, c!emenliAm,fidtm, "Mt Vi DtmlCrÎlc plMMit , dUDs omnillo PfZ1I41» cF Be"tficium, m.iortm aJ focordiam aceeall. Fragilü & labor;ofa mlrl4!ztas ill pArtes ifla ii– gefil infrmitAlü fu~ ",emor, 'Ut portioniblH qUif'JUl colerel 'lUI m~ioribul indigertl. 114que 110– mi"A A/lA al#s gentibuJ 6- numin4 in #fatTn 1fJ1IIImmtrAbilia rtptrimas, inferù '!uo,/rle ;ngener4 Jefêriptü morbifiJue & mult. tliAIn pe/1tbus~tiHm e!fi p!4C.t~S trtpidc "Jetucupimus./deoque etiAm pu"'ie~ Ft'rt~ finum in pa/4ttD dic4tum ejl, Orbon~ Ad ~de",. Larium ara, 0- lrlAI" forlunlt ex– tJlliliis. .f!2.!!.,~mob,em maior (fElitrem PSPflLus tt;4m quam hominum inreUlgi pDtejl ,cumftngllu '1"0– 'Jill ex ftmttipfis-IDtidem deos ficiant, [ullones, Gtnicf'1ue ~dopt4ndD [lb;. Gentes vent qU4dam animal;a tliAIn altqul & obflŒn4 pro diis habt"t, 4e milita diilu magis pudenda ptrfœtidos ci--– bos & ~L;A fimi/ia iNrantu. M.'ri",olli", qlûdtm inur deDs eredi 14ntoq/u ~U() ex his nem;"tm nafei, 6' AliDS eJTe gr,uzd4utJsfimperque canos, Allos it~utnes atque pfur"s atrieolcres, aligeros,clau– dos, ouo tlJitoJ & .lternis diebuf vù,entes m#riellltfque putrilium prope ddirunentorum eJI. Sul p'per ,mnem i.pudtntiam 4dteLteritt inter ipfos fi"gi,mox itlrgia & odia /tIque ttiam/tutDrUIn elfl & Jèelemm numin4. Deus cff mort4/i iUH4re mortalem & h.u ad .tternam gltJriam vi4. Verumtamen inualllir eriam ca opinio vt plurcs elfe credcrcltt, atque vt propius an propofitum aeeedamus Maffilicn(cs deort1m . ~l1ltitudinem (umm:z. vcncration.e coluilfc & obCeruaffe pie fanél:eque, nemo adeo horpes & pcregrinuç in hifroria qui ignoret. Varro 110n paffim ae remere (cd ordinarim fingulos referés, ccrros illos appeUat deos nobi-. les ac notos quibus Ethnici publiee ~dcs ~di6earem & faera faeerent. Incerri (untquibus fuis qui(que priuaris ceremoniis mcritam gratiam & venerationem perfolucret. Hane par· titionem in hoe traél:atu fequi inlhtuimus, ira ve pnmum de cercis publiee in remplis Maffilienfibus ad prtees & vota vocacis, tum de incercis priuacoque culcu ac precario ro... gatis dicamus. Omnium Deorum quos Ethnicorum Maffilicnfium fuperA:itio excoluit prima Dian;r & Apollini per Sacerdoces ludo(que compitalitios ac votiuos (aera feci{fc J apud vecufl:atis a(– fertore~ connat. Ea quidem (aerorum genera à Phoe~enfibus qui ex Afi.! profugi in eum locum venerant ac deinecps Maffilienu quam condideraut przfuere vrbi, ad Salyos pri.. mum dclara ac cclebrata fuilfe feruncur. Scrabo lib. +. M1Jtlia 4 phocttenfibu5 (ft {ondit4, [il,t Ii1C(J flx(o ptJrtflm habtns {ubifilum,tlJeatri forma, CdU410 faxo. /" ~rce ejl EpheJium &- Apol– l:mM Del/hicj fanllm. Hoc (Jllidem D11J11tUm IOUNm commrme ejJ;Ephefium tllItrm pmum tjl Dian4 Efbifi~· e-Médiathèque | Histoire Provence | YF_038 (3)