Guesnay, Jean-Baptiste; Denys, de la Sainte Baume : Provinciae Massiliensis ac reliquae Phocensis annales sive Massilia gentilis et Christian [suivi de] Response a une lettre intitulée : Les sentimens de M. Jean Lannoy, &c. sur le livre que le P. Guesnay Jesuite a fait imprimer à Lyon sous le nom de Pierre Henry, & intitulée : Auctarium historicum de Magdalena Massiliensi advena

_.-6 u NNVS Annales MAsskLÎlt C KRI ST 1 960. CON DIT./E. IS~7~ Robertus 111 Galha ChrHliana V. vEdrunfes Epifèopi num. 4 6 . Gerardus vcl Geraldus re. gnante Lothario. QE.o tempore Aug\.1ilodul1um rcliquix S. Lazari tralatœ fuerunr ex vrbc lVlatliha , c' d polita: in dc):tr~ parte altaris maioris cui etiam dicaca Ecclefia collegialis Auallone in hac Diœcdi. Ca{lanxl1s vir procfrans opcimis artibus & in Aquenfi Senatll Dc~ curix PrxCes c0gnira vircme & Cp étara tide ampliffimus, in Cata)ogo gloria: mundi par. 3. cOlllidcra. 31. de .&ducnGbus S. Lazari rcliquiis Lazarus, inquit, poil: Apofrolos diCcipulu Chriiti huius ciuiratis no(hx Hedl1ehlis patronus, protcétor, & coi1Ccruatbr & ih qua eius corpus rcqt i [('Jt inter cuius membra capuc peregrinis demonihamr fu mma gloriaJumma laude,[ummo honore glorificandusJatJdandus & honorandus. Hic ehim frater erat Martha: & MagdJlcnx, à Chrifro fuit familiaritcr dileaus, & folus ihtet difcipulos ChrHli ami– eus vocarus, vr haberur loan. II. Lazarus amicus nofrer dormit, &c. Mitto aliam de qua Grxci ~gunt in Menologio adduébonem reliquiarum eius Coni1al1tino~olim fafratn 16. CaIcnd. cuemb. Leone VI. lmperatore , qui hobilem cidem erexit Bafilicam, Vt fcribit Ccdr nus in eodem 1 nperatore. De eadem cranflatÏone e Cypro inCula agit Zon~­ ra5 in 3. par. Ann alîum in Leone Philofopho. ~\X Heer tiéra ex p.lrtC ~lliqua & eomme.ntitia eei1(e;,mrur a nohnullis,tamen tx eO tc:m· pore Lazari aduc11tU1TI in Gallias cum foronbus Martha & Magdalena eiufque fepulturalll Maffilien(e111 conihnti fama atque omnÎllm fermonc cdcbratam fuiife tdhntur fafii Ec– c1cllte iEduenGs, & Senonenfis, & alij paffim Chrifriani orbis illl1firium Eccl Yarum. No. l111ne aucem rehquiarum non follllD inrelligi rotius corporis [acras exmtias, fed interdun1 frufrilb corp ris dUi11taxat, & offa aliqua vefre(que Sanétorum, atque etiam veibgium fc.. pulrutx, dixih1US in nofrra Magdalena pag. 2.). num. f. & p:lg. l J 6. l1um. 2.. Addeql10d pcrrnlliti fanéh eiufdem nominis fuere, cres enim anIiumeramur Allgufrini in tabulis Ec– cldlaf1:iéis, Bernardi quatUor, AthanauJ quil1qlte, 13. Antol1ini, Cyrilli Il. 18. Diol1yfi]; tres & 3 o. Petri, Vl1US vero Cupra 40. qui Ioannes nul1cupantl1r,atque ira quod ad fahétmll aliqllctn pertinet fa'pe alteri eil1[dem l10minis tribuirur. Sigillatim fex veteres fèri,prores rerum Germ:micarnm in magno Chronico Belgico nofl:rah1 de Magdalena fiue LazélLO tllultiplici cOl1trouerfiam [edandam elle opinati {illlt in hunc modum. Liqllet igitur ex pri– mifis fine contemione, ac temf/lat/one, & inutdia iudicafJd{l, qNod id quodfèribitllr i1) multiilocis & chronicis eorptu ntmimm Jizerum B.1l1arite Magdalente fiue Laz~ti in Burgtmdiam fùlJè trttf;jlatIJ77't; &c. si jides debittt debeat prtefiriptis IIdhiberi ,nonpofzt veracittr ttccipi de corport Magdalcnte aut LaZllri,[cd dt alio aliqrlOcorpore vel de aliqllajOrJittln eùu parte. Maffilix quidem Patrum fermone nudiqüe verbi rdbhlonlo cohfignata eùulgatur cra– ditio, Augl1ltodllnum plllribllS tranflatis re1iquiis , S. Lazari capU[ figillatim clam de me– dio remouiflè quemdam Sacerdotem, & in locum abfi:rufum atque recondirum fepofuifle, qllod Eccleux fux Maffilienfi referuarulTI arque etiam perelegami LipCanothecainclllfum venera11dl1m hodie prop011itur in templo maiori. In cuius forte rei memoriam omnium ùrdinlllTl ce1ebris llumini gratulatio, fiatil1a quotannis fupplicatione, templi fepimenta circumeulldo olim habebarur, vt in A utogr:.1pho Capitulari rubeo repedtnr. In quo pra:– terea fcriptum legitur ~Ll~ pro odeo Cacra canebant, ac facerdotalis muntris penfum hora– rium in honorem S. Lazari excquebantur Canonici Maililienfes, annis ab hine retro ~[hs circiter quingentis priu(quam re1igio!'a exolut! di(ciplina ad f~culares Clericos fùmmi Pontificis auétoritare refcriberentur. Non ita pridem Dominus CaŒanxus patria AUgllfrO– dllncnfisvirampliilimus &. in Senatu Aquenfi primarius Prx(es,diétus legatu(ql1e ab Rege extra ordit1em iudex , qui d:lret operam reformandis in forenfi curia pral10 v(u exerciclis eum Maffiliam veniffet an. I) 35. aperra reduébs CtialU vall1ulis in gratiam eius lipfano– theca S. Lazari; vbi diu illruliffet oeulos in facrum capur, & incrofpexi{fet penims in omnes l1Udi cranij partes, dixit pro refrimonio vir prudenriffimu$ & affirmando aifeucrauit , ve~ -r~m illud fibi videri cap ur S. Lazari, quodql'le folidius effet atque ipfum incer ac reliqua c1l1fdem eorporis oifa,qu" Al1gufroduni exhibenrtlr commendacior & conucnientior inter cederet habirudo , quam inter ipfa eadem oflà & caput qllod fibi vendicant AuO'uH:odu· llen(es. Hoe enim inquieb:lc) non cxiguum modo ac pllfillllm fed ira cariofum ~ll) vt in fa1lÎlJas ac fiinc;res pene cffiuat & foluatl1r1 s. HoNO e-Médiathèque | Histoire Provence | YF_038 (3)