Guesnay, Jean-Baptiste; Denys, de la Sainte Baume : Provinciae Massiliensis ac reliquae Phocensis annales sive Massilia gentilis et Christian [suivi de] Response a une lettre intitulée : Les sentimens de M. Jean Lannoy, &c. sur le livre que le P. Guesnay Jesuite a fait imprimer à Lyon sous le nom de Pierre Henry, & intitulée : Auctarium historicum de Magdalena Massiliensi advena

'lue triumphat, religioni haud ftgniU:1 operam 'llabat dorni , hoc runo tdntU1i1 infœli~ 'luod rnalè coUocabat. Acce/i! fàljà ab alijs numjna,qu~ "Verum per ft fcire non po!uit, hoc nihtlominttl prte eteterû et!Jnicir laudanda no'mini (fi quid tar/,e in tanfo errore lau– dandum) quod Deos dttmtaxat quos ab omni turpitudine Jciret remotos "PenerataJit. Apollinem f5 Dianam gemel/os co fuit imprimir, quid iUo pari tafliuJ .2 ~uid Jl/ujlriUJ? Vno partu editos, exiJlimauit 17n1 dlgnos honore. Mineruam ijs addidit à qua ft fliret due1iu Caramandi regiJ conatUl effé ftruatam. Et ruera quid ni jêientiarum illarn "Pent, etur parentem,qu~ tantoJèientitU fi udio, tanto honore projèquebarur, "t Athe.. nopolim dixerit non nemo,quod Athen~ nimirum in Gr~cia, id extlttt in GaUia Maf fi/ia, ab ea quippe Ga!ii non artes modo quamplurimas ,fèd humanioris, e5 qUte huiuJ gentil maxime propria efl, ruitte cuitioriJ artem ac:cepere. Iurti tamen pr~ ctettrû pru. dentjam ita coluit,rut jùmmum ej honorem poft Deos detuler'Ït .; Senatores habuit quos non modo "Pt patres amaaitJed coluit tanquam Deo!,ijfJ.ueJin minUJ templa,dtJmùilia / faltem publicû jùmptibUl conftruxit ampfijJima. ..f'<..uid mirum Ji tam jànEle inftituta Refjublica.2 CUtUf ejJet fùndamentum religlO; fi tam fàpienter admtniflrata.2 Cui re– gendte famularetur illuftrir jèientiarum cœtusfiprudenter pro "'Paria rerum euentu mu– tata cui prudenti&e parens Minerua pr&eJideret,ji tequa omnia Lancejèmper expenfa,"'Pbi Jingula temperaret iuftitia? ln hiJ porr@ commentarijs meM, paucos admodum inter hiftoricos fuijfe ruideo qui p,.,eiu,erint e§ !Joc idem OpUl ex profejJo traBarint. .i!..!!idquid tamen jèripjèrint, pla– cuit diffa if/orum, etJi bontt in ils f.§ laudabilia J'Imita jùnt, retraO/are, & MaffiLioe d~XGTJ7roV itert~m c{;~m 11brM priflis e5 tabulariorurn rnonumentM conferre,rvt fiat iflud Homericum ~~OV(J)V J'>G 701 fP,s>U dp.,qvovo Melil1s lTIultorum opus. Plurima qu~ omijfà crant jèitù tamen digna, ita expleui & addidi, "Pt negem in alio jèriptore fuiJJè. Non~ vulla crebrù locù inculcata e5 refèüa,pauca pme à conieblura tantum nojlra,niji ficubi ea ita clara eft, rut peruicaciaJit dubitare. Reliqua minUJ arta "Pel improba magu "Pi- Jum fait difjutationibUl infèrere arbitrando. Omnia denique accuratiùJ bic, qu~ alij dJ;{J~~ç ex fàeili e§ quomodocumque tradita porTo tradunt. Securi cadat an reao fret fabula tala • Nos 1/erùati e§ jùlei litare fludium haouimtt:r, e5 17bi non lieeret, inopiam proftteri, nec impurû r-"['J1fiimû jaerum prophanare. Sed etlam CJ~vmrf{9 dedi retraélatiU/, niJi me [allo, rntrica!i enim f5 multipliees annales plerique ae parum flepe,libere dieendum eJl, compofiti aut digefii. Siue copia rerum hocJàciat,qute accumulanturflue Jloieo quo· dam more JortajJè materies f5 OpUl parum ab initioordinentur. VtcumqueJit,nos pro copia ingemj aut iudiczj Ma;Jiliam in ordmern diflribuimUJ, eS jeruato temporum ordine coniunxirruu, difiunximus, rvt res erat,nouam à rvetcre, jàcram à propha– na, Gentilem a ChrzflitJ,na. cft<uod quàm ruJui tibj futurum Jit, & quàm appojita diftributio, ipfè dices, Leélor 6eneuo/e. Eto tantùrn haud adeo facilem mihi JuifJe, f5 fupra quam aliquis credat , expolie71dam & exornandam. Poflremo pritter lucern rr.;erbol'um ac jèntentiarum, quam Largiter infudimus, jàciem quoque eLo– quentite latmte reddidimus, qUia _MaJliliam non in GaUiam tantum fèd in rvni– uerJùm orbern terrarum producere , & &equaliter propinquarum ac longinquarum nationum manibus infèrere r-votum mihi fuit, ideoque confilium , communi idio– mate literatorum omnium 'VuLgo htec adaplare. DiDlione tamerJ ac flylo nihil in pom– pam, ni/,i! in rvenuftatem fùcatû coloribus aut pigmentorum ilùtu accerjiuimuJ. Tota Maflilitt laudibus feruiet, e§ illam honore ac nflidl·ne conj}lcuttm, non me 'Volet. Vno "rJerbo quidquid in CommerJtarijs Latinort41n,G,o,ecorurn, Poëtarum,Oratorum, Hifiori– corurn,PhiLojOphorum, MiJèellorttrn ~1a(/"Il'rf's Morel tangit arU alùuIJt,;u 1ï1J tribslJ Li/nor" e-Médiathèque | Histoire Provence | YF_038 (3)