Michel, Joseph-Etienne : Histoire de l'armée départementale des Bouches-du-Rhône, de l'entrée des escadres des puissances coalisées dans Toulon, et de leur sortie de cette place|précédée d'une introduction sur l'origine des troubles du Midi, sur leur durée, et les moyens de les faire cesser

132 ) ell , qll'on passa Sllr toutes les tlif1icultés, et qll'Oll envoya le 20 août aupres d'elles. On a remarqué, qll'on lnit dans la députa 1 • on un hOlnme, uniquement parcequ'il savait bien la langue e pagnole, prellve qu'on entendait aussi de traiter avec les espagnols. On envo·ya en nlêlne teIns à Toulon, pour se concerte et marcller cl' accord. Les instructions des cornmissai es chargés de cette négociation portaient qu'ils traiteraient avec les an'tirClUX des escaclres des puissarlces coalisées. Les escadres croisaient séparémellt. L'es– cadre allglaise était ,.clans les mers de Mar– seille et de Touloll. L'escadre espagnole croi– sait à la hauteur de Roses. Les conlmis– saires de Marseille tombèrent dans l'escadre anglaise. Elle était la pl118 près. Ils fussent tombés dans l'escadre espagnole si elle avait été la plus à portée. Ils seraient arrivés au milieu de toutes les deux si elles eûssent été COlnbinés comme on le croyait. Ils sont con– duits à l'amiral anglais. Bientôt des COll1lnis– saires de Toulon y arrivent aussi. On est (l'ac– cord sur les articles. Quand il fallut les rédiger définitivement, 'ami al Hood ne VOUl11t pas qll'on les rédi– eât 0 s le nom de l)ui sances coalisées ('E - e-Médiathèque | Histoire Provence | YM_223