Baluze, Étienne : Sanctorum presbyterorum Salviani Massiliensis et Vincentii Lirinensis opera

a .2.1- age 2.4. ; 4- STEPHANI 13ALVZI lTIllS 111 hac cditiol1e, ut fCn[Ull1 aliqucm faCerCIUUS lUI loco. CON T U MAC I.m P E RTl N ACE S ] id cft) in contu.lnaci~ dural1tcs. guod ali j ) ut d' vcr[a [unt ho ni'" num IngenIa) aiul1t cHe anilni parulu libcralis) ali j ve– lO gcncro[oc & cxcelfre mentis. S E R VIE N TES ] Hic locus lic antca legebatur in cditionc Pithœi & in codicc Corbcienfi) Deum pietate indulgent~[Jima &c. Admonueratautell1 Rittershllfius le– gendUlTI cflè Dei pietate. eum itaque lettioncln illarn prre– b rren editiones Etafficani & Galefini j > dubitanduIU non erat quin Rittershnfi j conjeétura foret retincnda. Sel s SAS V EST ES] Heic tantumn1odo adluo– nuerün in ccdice Corbeienîi legi adfeiJfas ·veftes D E U M FIL 1 U M ] Ira codex Corbeienfis. Ornnes tanlcn editiol1cs habent Dei Filium. Rurfulu Rittcrshu– no difplicet quàd heic legitur vifibus, luavùltquc legi ufibus. Et ta111Cn heic cft lnira editiol1lUll ac codiculn con... cordia. R l PIC E S r AGI N AS] Sic elcganter, inquit Rirtershufills, vocat lapideas tabulas qllibllS digito Dei cral1t infcri pra decem verba legis. Er nota rupïces adiedi.... vè & rarenter POfitlllll noinen pro faxeis J ,t'tm aliàs ru– piees filbftantivè foleant dici hOlnines ftupidi & bardi. 1 L LAM AGI S ] In editione llrafficani & Pith i fic legitllf hic locus: ufitatum eft hoc human& ~enti , ,ùm mtueatur illa magis fcn"per qu~ defunt. Galeflnlus: ufita– tHm hoc hUlnan& mentis eft 'Vitium, illa magis velle qZ/J9., de– funt. Itaque cxpunxit voces il1as, cum intueatur. Offe~­ derllnt porro illéE anres R-Ïttershufi j) qui illas fine lletrl– rnellto fententix rediùs abefiè poiTe plltat. Galldeo C011– jetturam ejlls firlnari auêtoritatc codicis Corbcicnfis, qui duabl1s illis vocibllS caret. Ace l DIT ~1 0 QJI E 1 L t u· D ] In àliis editio– nibus) quin etiam in Pithœana, fic legitllr : Et quia, t4t ille ait:) aliena nobis, noRra .plus aliis plJl,cent. Acce~tt qUtJque illud (~c. Opinor aUtclTI nemincln alnbigcre qU111 erncndatior habeatur hic locus in codicc Corbcicnll, :lucln bona, fidc expreffimus. CON S E Q....ll E RET LI R POE NA] Infra pag. 2. 6• Nec penè prius peraftum cft [acinus peccantittm quàm ul– c~(ceretur pœn", peccatum. Vide notas ad LUPUll1 Fcrrar. J.{l cr. 4 7 3 A D e-Médiathèque | Histoire Provence | YP_105