Jacques Morgues : Les Statuts et coustumes du pays de Provence

74- . ST";TVTS ET C~VSTVM·E·~ ', . cences foiem mitigees, ou augmemees, la mo~ne defd1ftes ~on. dfoatiom foiem appliquées à laCou'. des pr~m1er~s app~llatrons; & l'autre moitié foit payéeaux Officiers delquels 11 a elle appelle. L -'-;-Ï~tenti:n-du Scholia!l:-;-; dl:ant~d;;aiél:er~~ matieres defguelles on pourroit prendre fujet dai.1s les Cha– pitres des prelents Starnts, ains frulemét de faire voir ce qui s'ob– forue ez Iurifdiélions cfe cette Prouince,pour retrancher les diffi– cultez qui fe rencontrent ez Iugemems des proces,8çprincipale– ment de ceux qui font euoquez de cette Prouince; il ne s'arre– frera point~ examiner la definition de 1' appellation,qui dl: vn re· mede & recours de la fentence du luge lnferieur au Superieur; moins les elpeces defquelles il n'efi: parlé andi:; Statut, & notam– ment des appellations connne d'abus, lclguelles fontmaincenant plus frequemes, quoy que les entrepri11fes des Ecclefiafl:iques le foiem moins , leur Inrifdic1ion dl:ant grandement coarél:ee par les reglements qui ont dl:é fairs pour la manutention des priuik-: ges & libenez de l'.l::glife Gallicane. Stir le premter 'l{_gmbre. P Renant doncques par ordre les Articles dt1 prefent Stamt;Le premier contient declaration de la cauic pour laquelle ledit Statut a e!l:é fa1t,fçauoir pour refrener 1:.i. lit.:ence d'appeller à tout bout de champ: le motif dl: expliqué en meJmes termes en la loy tDS 6. §. ne temere C. de t1fPel/4t. 111011{tr;i.m que ll bien f appelJarÎOll dl: vn remede nece{fai1e,q1101 imqrot atem 1r1d1c11nti111n veL 1mper111am urrig4t, comme dit la loy I. m prm(lp. if de appellar. & introduit vt non ded11fla & probata deducan111r & prob,n111r l. per h,mc 4.C:. de tempor. appellat. d. l. cos§ Ji quid 1.1.11tem,& cap.111m /01111n. le fd. tnjlmm. tou– tcsfois il efi: raifonnable que ceux qui abufent de ce remede , & par iceluy reprochent aux Iuges d'auoircrre,ou iniqnemenr jugé, & qui vexent temerairemem leurs parties,foiem mul[tez des pei– nes cfi:ablies contre les plaideurs tcmerai1es, afin qu'ils appren– nent appeLl4tionû remedwm non ad d~f 'enj1pr.em ffl..lq111tatis ,fed ad prteji– dittm innocenti.e. injlitutum, cap. wm fpecralt § porro de appeltat. cap. ad nojlr11mvb1glof in '1.mb.fùa eod. Et pour cc qui ell des appellations inrerjcttees au a nt !a fenrcn– ce,& fans caufè raifonnable,il les faut interpretcr felon ]'explica– tion qui e!l: donnce à la loy ante (ente1'111L 7. c. q11or.11ppe/f,zt. non re· cipi, fçauoir auanr les femences difinitiues : en forte que des Or- e-Médiathèque | Histoire Provence | YM_115