Jacques Morgues : Les Statuts et coustumes du pays de Provence

60 ST AT V T S ET C 0 VS TV MES' n'auoient poimpreueu, mais comme Statut i ,ay~nt ~n efhblilfc– rnent parfait & immuable , comme prefome ibpule par chacun des particuliers de cette Pro~ince , lefquels en ap;'.t demand~ foblcru:uion en cette qualitc de Statut,ontvoulu qu il fufl: garde ·rie;\ ric,comme ayant vne forme indiuiduë, laquelle ne pouuant fobfifl:erqu'en fon imegricé, ne peucreceuoir diuifion , ny par confequenc obmiffion ou diminution d':i.ucun chef, ny exrenfion d'vn cas :l l'amre,comme efl:aut de droiéè elhoit, & ne pouuant cfl:re accomplie par equipolant,ayant vne difpolicion & incerpre– tatio11 qui ne reçoit aucune glofe, comme die Balde en fon Con– feil 170. & 398. & ce qui y efl: obmis efl: tenu pourobmis. Et à cette caufe l'imerpretacion des St::tmcscfl: appellce tyranique par Tiraqueau,au traiéèé du recraic,q11od eorum verbiI tcnaciter inh,~rmdil jit,nec 11/itt! mtupretari poflimw q11am loq11awt11r tta vt nonfit i11q11irmd11 r111io,comme die du Moulin for les Coufl:umes de Paris tit. 1. §. r. glof' 4. rn verb. merrre en fa main n. 1 i. alleguant les DD. qui ont refolu & decidc ladicî:e propo!icion. Le tilcre dudit Statut dans ledit RegiO:re l'elminr, n'efl: point pour les infinuations, mais fim– plc:ment de donatiomb111 , :wffi la difpoficiue dudit Statut preuue <]U'il n'a pointeltc faitpourl'infinuation &folemnité extrinfeque de la donnation, mais pour la forme & folcmnité fubltamielle & ellèntielle,concernam la volonté & confememét des donateurs, & pour preuenir les pr:iè1:iques, fubornations, impreffions & au– tres moyens qui font employez pour esbranler & furprendre la foiblcife des hommes,& parciculierement des femmes,vieillards, ou :iurrcs, à tJlli la nature ou l'aage ayant defrobé les forces dt1 corps & de l'el~mr, font expofécs à la fcduêtion & piperie, & di– uercis fouuenrei.fois de l'ordre de la narnre,du fang & de la pierc:. Doncqucs pour preucnir i':irtifice des captateurs par ce Statut, qu'on a voulu feruir defrain aux volomez des donateurs, & em– pefcher le deli cglemem d'icelles, les folcmnircz prefcriptes par le drniél: Romain one efl:c augmenrées,aucc dcclaration de la c:iu– {è pour laquelle telles precaut•ons dl:oient ordonnées, fçanoir, e:; orc11jïone don1t110111/lJJ m:cr 'TiÙ1os f11üar11m, piernmque, inconjulte, fne wifii & in!fpe/lwe .. ér aliq11ando adji1afiim callid11m à m11chin11t11m q11.t– rtnti11m /;Jhcre indire[/e 1:u ji111 nonjimt, reprom1ttenti11m, ffiam '1J11Ü4 Qh{cq11i,1frf1 fit1rospro f11tt1ro , dorr,11orib11& qt1e 1,m1en pojf Jïrm.1t4s don4- trnncs obferiurr pr.ctermi/111111, c~ c. 11d 1111.r:rlmm minorum & rm1liert1m, ffl 1111b:u .ipp1chwd1t11r .rlatù C,~ fe.\"11.J fragrl:t/JS ,(t1111n! eti.zm vtri11fe11t .f' .\'lu & 1rluYl!m 'JUOl'Jlmcumq11e fefa cirmm1entos ér l.efos vario modo ar· e-Médiathèque | Histoire Provence | YM_115