Jacques Morgues : Les Statuts et coustumes du pays de Provence

DV PAYS DE PROYEl-'CE. . 395 Cour ont eO:é entretenus, & en a dl:é faite vne compilation par ?vLClaude Margaillet Corifeiller Referendaire en la Chancellerie, depuis traduite de Latin en François, & ordonnée par Me. Iean Margaillec Aduocat en la Cour, fils dudit Claude, au moyen de laquelle compilation & recueil qui declare p:irticulierement l'or– dre Iudiciaire des Submi!Iions, il n'efl: pas neceffaire de faire de grandes Nattes pour l'imerpretation des Statuts inferez par Me. Maife au corps des Statuts, & Coulh1mes de Prouence, feule– ment feront rraiél:ées quelques quefl:ions naiifantes de l'interpre– tation de{dits Statuts, qui pourront feruir aux procés euoquez aux Parlemems ou Cours Souueraines des aLJrres Prouinces, Ott lefdits Stamcs, Vlages, & Maximes qui en dependrnt peunent eltre traiél:ées for d'autres principes que.ceux qui font gardez ez Iurifdiél:ions de cette Prouince. ·M>l-·™··m··~··!<l>a··!~··m-·l<f>l·m·m·~··m:.~H~H~··™··E+-3··!-M··f*3··m·H»·E* obltgation generalla ez fufficienta à la Co11Y1 dela Cambr4. RE fZr EST A. ._ I Tcm ctlr for111en fiefdeuen en la drcha Co11r1 de /4 Cambra, qne per ob/J. gan[IM generals, (inj:t Jjmi(iottion de la dicha Court, Monfur /ou Prfji· dem co·njentis letr,u iu:oa lous Statuts & rigour de la dicha Court: laqual caufa rep11gna al drcch: & non vol admettre IM exceptions, al!egations, & defenf,u. q11e en las Co11rs 01·dmari,u Je admetrùm, la/quais el de11r1a ad– mettre : jùpplican que en generals obligation! la dicha Court de la Cambra non fia comprejfa : & que fia commandat als Noti1ris fru fena farmidabl4 de la dieha CAmbra pr~{ints & efdetienedours, q11e nenguna letra pervi– go11r de tais obligAnf'" fachtU generalament (jinon q11e la Court dt la Cam. bra ty jia exprejfada) letrlli de la dtcha Court, non a11fa11 far. RESPONSE. S A Majefl:é efl: contente d'oél:royer le requis, pour le regard des obligationsgenerales, publiées & rufultantes par comraéès faiéès hors de la Prouince tant {eulemem, & non dans icelle ; & ce, fin' dl: 1:1ue par lefdirs contraéès & obligations eufl: efl:é faiél:e exprellion de quelque Cour,comme du Sieur Vicegerenc,Cham– bre Apofrolique, du petit Seau de Montpellier, Chabueil, ~ femblables. Oél:royé l'an 1469. & le q. delanuier. Extraiél: du Regifl:re appellé Po11:1111a,fol. 19 3. Ddd e-Médiathèque | Histoire Provence | YM_115