Jacques Morgues : Les Statuts et coustumes du pays de Provence

106 ST AT V T S ET C 0 VS T'v ME 8 de quintepart doit efl:re detraiél: au profit du legataire. Ce qui fait la doure,c'efl: que le legac,ejl delibatio hmdit11tis,c6me dit Floren– tin in t. ltg11tum 1 1 6. delegat. 1. vet donatio tejfamcnto relié/a, comme dit Modefl:in in t. legatum 3 6. de legAt. i.. & apres luy Iufl:inien, injf. de tegat.in princip. & par ce moyen en la perfonne dulegatai. re relide quelque efpece de reprefencation de la perfonne du de– funél,& vne pure liberalire,laquelle ne doit efl:re fuiuie d'aucune peme,n'y ayant rien du fait & promefiès de l'heritier, mais l'on a fait difl:inc1ion encre les legataires qui font afcendans ou defcen– dans,aufquels feroitdeuë legitime for les biens du tefl:ateur,&les fogats leur foc faits à titre d'infl:itutio particuliere,imputables aux legitimes,& les legataires collaceraux ou efl:rangers.Les premiers efl:ans de la famille on portionnaires efdits legats,renansnatlliC à 'immenble,ne doiuér decraire le droit dequinrepan,& ainii doi~ efl:re entendu l'Arrefl: que ladiél:eCour fi de 1 8. May I 606. encre M:üfren Saurat du lieu de Mimet,&Barthelemy Turcl du lieu de Comps, portant que ledit Turrelfe feroitcolloquer de nouueat1 pourlesfommedluy adjugees, par la Semence du luge dudiét Mimet, enfemble pour les interefts & defpens fans aucune de– traél:ion dela quintepan de l'efl:imation des biens en ce qui con– cernoide legatt,y comprin;Les derniers, n'efi:amque iimples cre– anciers pour les fomes à eux leguées, lefquelles n'ont autre nam– re que de debte mobiliaire , au payement de laquelle l'heririer s'oblige par l'adition &acceptation de l'heredite, t.ji quis 11bfen· tis ) , §. httres jf. de obtigat. & aét. §. httm inflit. de obligat. qn.e tx qu4fi contrafi. nafc. peuuent detraire ladiél:e quintepart s'ils font fo– rains,& ladite Cour l'a ainfi declare par Arrefi: du 9. Juillet 1 611. entre Efprit Amoure11x, Procnreur en la Chambre des Comptes, & Cour des Aydes,pere & legitime adminifl:rateur des perfonnes & biens d'Ifabeau & Marguerite Amoureux , demandeurs en payement des legars faits parClaude Eyifanrier,viuam efpoufe de Gafpard Reynaud, & Iean Audifüedy, pere &legitime admini– fhateur de fes enfans , heritiers de Magdaleine Raymondleur mere,fillc& hcririere de Gafpard Reynaud, celuy-cy heritier de ladiél:e Cl:lllde Eyifamier fa femme , ayant ordonne que lediL'l: Amoureux fc feroit colloquer fur les biens hereditaires par Ex– pens,quiferont dcrraél:ion au profit dud1t Amoureux de la quin· teparr,fuiuamledit Statut. Que fi l'heririer prend & accepte l'heredite fous benefice d'in– ucnraire, auguel c.is l'adition & acceptation ne l'oblige perfon– ncl!cment au payeme m des lcgats ou charges hereditaires; il e-Médiathèque | Histoire Provence | YM_115