Bible | Dorival, Gilles

Bible 167 il n’est pas fils de Dieu. Sont mentionnés également Marie (qui donne son nom à la sourate XIX), Jean-Baptiste, les Apôtres, ainsi que l’Annonciation, les miracles de Jésus, quelques paraboles, l’Ascension. D’où Mahomet a-t‑il tiré ses infor- mations sur la Bible ? De juifs pour l’Ancien Testament et de chrétiens pour le Nouveau ? Ou bien seulement de juifs chrétiens comme les ébionites, pour qui Jésus n’est pas le fils de Dieu ? Ce point est toujours discuté. Mère de la spiritualité méditerranéenne, la Bible est aussi le « grand code » où la littérature occidentale a trouvé ses articles de lois, ses mots et ses figures, comme l’a montré Northrop Frye. Les figures négatives, comme le chaos et le serpent de Genèse, la captivité d’Exode, la déportation et l’exil, la Croix de Jésus, s’opposent aux figures positives, comme le messie, dans une progression ascen- dante, dans laquelle le mal est laissé à l’arrière par le mouvement qui entraîne vers l’avant. Symbolisme bipolaire et issue positive de l’affrontement entre le bien et le mal sont ainsi au cœur de l’imaginaire occidental. Gilles Dorival ➤➤ Homère, Jésus, juifs, Marie mots-clés Ancien et Nouveau Testaments, canon, Écritures, herméneutique, Septante, traduction Références Amir-Moezzi, Mohammad Ali (dir.), Dictionnaire du Coran , Robert Laffont, Paris, 2007 (articles « Ancien Testament » et « Évangiles »). Frye, Northrop, The Great Code: The Bible and Literature , Harcourt Brace Jovanovich, Londres, 1981 (éd. franç., Le Grand Code. La Bible et la littérature , Le Seuil, Paris, 1984). Harl, Marguerite, Dorival, Gilles et Munnich, Olivier, La Bible grecque des Septante. Du judaïsme hellénistique au christianisme ancien , Éditions du Cerf, Paris, 1988 (2 e éd. 1994). Marguerat, Daniel (dir.), Introduction au Nouveau Testament. Son histoire, son écriture, sa théologie , Labor et Fides, Genève, 2000 (2 e éd. 2004). Römer, Thomas, Macchi, Jean-Daniel et Nihan, Christophe (dir.), Introduction à l’Ancien Testament , Labor et Fides, Genève, 2004.